Төменде әннің мәтіні берілген Maybe , суретші - Hendersin, Nick Lopez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hendersin, Nick Lopez
Warm welcome but the night’s cold
(yeah)
New arguments but the fight’s old
(yeah)
And I hope you don’t mind
I’m just trying to buy time but it seems you ain’t quite sold (yeah)
On the thought of forgiving me
You say you’re looking for the one and it isn’t me
And I wish that you could just forget
Cause my new girl regret and I think she gonna live with me
And I ain’t mad, I’m just thinking
(thinking)
And I ain’t drunk, I’m just drinking
(drinking)
And I ain’t down, I’m just sinking
Thinking that I’m gonna miss it
Maybe I should stop blinking
As I’m thinking about the cards dealt
(yeah)
And I’m looking at the star belt
(yeah)
This is exactly what you need
And I wear it on my sleeve
Would you believe that it is heartfelt?
I loved you, why did I bother?
Now I feel like I’m under water
Everything I touch always goes away, away
I would run passed a million faces
I would go to the darkest places
Just to tell you we still got time to change
Thinking, maybe, maybe…
Short days but the night’s long
(yeah)
No wrong way to make the right song
(yeah)
I should probably go and park
I’ve been driving in the dark and I ain’t even got my lights on
(yeah)
I’ve been borderline blind
And I think I’m about to call you, it’s quarter pass nine
I know you won’t pick up, think I’m being a pessimist
I just want the answer but I don’t know what the question is
Yeah, it just got so dark
(yeah)
But the moon is shining so bright
(yeah)
And I don’t know if there’s no time left
(yeah)
Or if you gonna call if the time’s right
(yeah)
I’m trying to leave it all behind
Run away, you ain’t gotta time me
Or remind me
But if you ever, ever want to get back, yeah
You know where to find me
I loved you, why did I bother?
Now I feel like I’m under water
Everything I touch always goes away, away
I would run passed a million faces
I would go to the darkest places
Just to tell you we still got time to change
Thinking, maybe, maybe…
Жылы қарсы алу, бірақ түн суық
(Иә)
Жаңа дәлелдер, бірақ ұрыс ескі
(Иә)
Сіз қарсы емессіз деп үміттенемін
Мен уақытты сатып алуға тырысамын, бірақ сіз мүлдем сатылмаған сияқтысыз (иә)
Мені кешіремін деген оймен
Сіз оны іздеп жатқаныңызды айтасыз және ол мен емес
Мен сенің ұмытып кеткеніңді қалаймын
Себебі жаңа қызым өкініп қалды және ол менімен бірге тұрады деп ойлаймын
Мен ашулы емеспін, мен жай ғана ойлап отырмын
(ойлау)
Мен мас емеспін, жай ғана ішіп жатырмын
(ішу)
Мен құлаған жоқпын, жай ғана батып бара жатырмын
Сағынып қаламын деп ойлап
Жыпылықтауды тоқтататын шығармын
Мен таратылған карталар туралы ойлап отырмын
(Иә)
Мен жұлдыз белдеуіне қараймын
(Иә)
Бұл сізге дәл қажет
Ал мен оны жеңіме киемін
Бұл шын жүректен шыққанына сенесіз бе?
Мен сені сүйдім, неге қиналдым?
Қазір өзімді су астында қалғандай сезінемін
Мен қол тигізгеннің бәрі әрқашан жоғалады
Мен жүгірер едім
Мен ең қараңғы жерлерге барар едім
Сізге айтып беру үшін бізде әлі де өзгеруге уақыт келді
Ойлау, мүмкін, мүмкін...
Күндер қысқа, бірақ түн ұзақ
(Иә)
Дұрыс ән жасаудың дұрыс емес жолы жоқ
(Иә)
Мен барып тұрақ қоюым керек шығар
Мен қараңғыда көлік жүргіздім, тіпті шамдарым да қосылмады
(Иә)
Мен шекаралық соқыр болдым
Саған деп ойлаймын, м # м м ойым |
Сіз мені пессимист деп ойлайтыныңызды білемін
Мен жай ғана жауап алғым келеді, бірақ сұрақтың не екенін білмеймін
Иә, өте қараңғы болды
(Иә)
Бірақ ай жарқырап тұр
(Иә)
Ал уақыт қалды ма, жоқ па білмеймін
(Иә)
Немесе егер сіз уақыт болса, қоңырау шалыңыз
(Иә)
Мен мұның бәрін артта қалдыруға тырысамын
Қашыңыз, маған уақыт бөлудің қажеті жоқ
Немесе еске салыңыз
Егер сіз бұрын-соңды болғыңыз келсе, мен қайтып оралғыңыз келеді, иә
Мені қайдан тауға болатынын білесіз
Мен сені сүйдім, неге қиналдым?
Қазір өзімді су астында қалғандай сезінемін
Мен қол тигізгеннің бәрі әрқашан жоғалады
Мен жүгірер едім
Мен ең қараңғы жерлерге барар едім
Сізге айтып беру үшін бізде әлі де өзгеруге уақыт келді
Ойлау, мүмкін, мүмкін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз