If Not Me - Hendersin
С переводом

If Not Me - Hendersin

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147720

Төменде әннің мәтіні берілген If Not Me , суретші - Hendersin аудармасымен

Ән мәтіні If Not Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Not Me

Hendersin

Оригинальный текст

Yeah, yeah doing what they never do

Took a broke heart, made it into revenue

Jonesin to be a star, get a better view

And they told me that I need to get another plan

Maybe if Hendersin was another man

But I stood my ground, no, I never ran

Yo, Yo, Now will I take it?

Tell me will I squander it?

Walk a lonely road, or have somebody to wander with?

Being what I’m seeing, like Ian, I’m feeling chosen

This cold world got me like Ana feeling Frozen

Holdin', on to what I know, no Disney pun, but I need to let it go

And they don’t ever know, nah, they don’t know what’s best

And no bench press, I need to get it off my chest

Fo' real

If not me, well then who?

(who?)

Cuz it’s sure not you, not you

If not now, well then when?

(when?)

Don’t make me say it again, don’t make me say

If not how, well then why?

(why?)

Can’t I touch the sky?

can’t let this life pass me by (by)

Can’t let it pass me by, can’t let it pass me by

Can’t wait, gotta do it, yeah the time is now

Won’t ever listen to what they allow

One song, parent’s house, made a hundred thou

And I know I been tryna keep the grind alive

Now I think it’s time to quit my 9 to 5

Destiny since a child, yeah, I will survive

Now is it worth this, feeling so worthless?

Denying what your place on this Earth is

Saying fuck your purpose, really on purpose

They should keep lookin', way below the surface

They can see the pain, I’m just tryna maintain

Like fuck a 9 to 5, every day it feel the same

I think that we forget, that even if you think you livin' comfortably

It doesn’t mean nothin' when you’re livin' with regret, not me

If not me, well then who?

(who?)

Cuz it’s sure not you, not you

If not now, well then when?

(when?)

Don’t make me say it again, don’t make me say

If not how, well then why?

(why?)

Can’t I touch the sky?

can’t let this life pass me by

Can’t let it pass me by, can’t let it pass me by

Перевод песни

Иә, иә, олар ешқашан жасамайтын нәрсені жасайды

Жүректі жарып    табысқа                         |

Джонсин жұлдыз болу үшін, жақсырақ көрініс алыңыз

Олар маған басқа жоспар алуым керек екенін айтты

Мүмкін Хендерсин басқа адам болса

Бірақ мен орнымнан тұрдым, жоқ, ешқашан  жүгірген емеспін

Иә, иә, енді мен оны аламын ба?

Айтыңызшы, мен оны ысырап етемін бе?

Жалғыз жолмен жүресіз бе, әлде біреумен қызатын бар ма?

Мен көріп тұрғандай, Ян сияқты өзімді таңдалғандай сезінемін

Бұл салқын әлем мені Ананың мұздағанын сезінді

Мен білетін нәрсеге тоқтала кетейін, Дисней ойыны емес, бірақ мен оны жіберуім керек

Және олар ешқашан білмейді, не жақсы екенін білмейді

Және орындық жоқ, мен оны кеудемнен шеше алмаймын

Шынайы

Мен болмасам, кім?

(ДДСҰ?)

Өйткені, бұл сен емес, сен емес

Қазір болмаса, қашан?

(қашан?)

Мені қайта айту                айту                                                                                                                      |

Қалай болмаса, неліктен?

(неге?)

Аспанға қол тигізе алмаймын ба?

бұл өмір менің жанымнан өтуіне жол бере алмаймын

Ол мені жібере алмаймын, оны маған жібере алмаймын

Күте алмаймын, мұны істеу керек, иә, қазір уақыт

Олар рұқсат ететін нәрселерді ешқашан тыңдамайды

Бір ән, ата-ананың үйі, жүз сен  жасады

Мен жағдайды сақтап қалуға тырысқанымды білемін

Қазір менің 9-дан 5-ке дейін кетудің уақыты келді деп ойлаймын

Бала кезден жазылған тағдыр, иә, мен аман қаламын

Енді өзіңізді түкке тұрғысыз сезінгеніңізге  тұрарлық па?

Жердегі сіздің орныңыз қандай екенін жоққа шығару

«Мақсатыңды бұйыр» деп айту, шын мақсат

Олар жер бетінен әлдеқайда төмен қарауы керек

Олар ауырсынуды көре алады, мен жай ғана сақтауға тырысамын

9         блять  сияқты, күн сайын                                    бірдей сезім                                  сияқты

Менің ойымша, біз сізді жайлы өмір сүремін деп ойласаңыз да, ұмытып кетеміз

Мен емес, сіз өкінішпен өмір сүретін болсаңыз, бұл ештеңені білдірмейді

Мен болмасам, кім?

(ДДСҰ?)

Өйткені, бұл сен емес, сен емес

Қазір болмаса, қашан?

(қашан?)

Мені қайта айту                айту                                                                                                                      |

Қалай болмаса, неліктен?

(неге?)

Аспанға қол тигізе алмаймын ба?

бұл өмір мені айналып өтуге                                    

Ол мені жібере алмаймын, оны маған жібере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз