Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Hendersin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hendersin
The more you laugh, the more you grow
That’s what I’ve been told, that’s what I’ve been shown
So let’s hold hands and let’s go dance into the light
And just be quiet as the music plays tonight, oh
Lately, I wish you were my baby
I know it might sound crazy, but we cannot live in fear
Livin', take chances that are givin'
It feels just like a prison when you are not here
And I don’t wanna live like Piper and Alex, no
Nothin' else matters, baby, that metallic flow
And I know that there is only one of us—and you
Already the one I trust with all my secrets
Promise you gon' keep it
Truth is the proof, and I think that we should speak it, yeah
So let’s aim high and not expect to land
Tonight, I’m gonna fall
Catch me if you can
The more you laugh, the more you grow
That’s what I’ve been told, that’s what I’ve been shown
So let’s hold hands and let’s go dance into the light
And just be quiet as the music plays tonight, oh
Walk towards love (love) until we cross the line (line)
I promise you, we’ll be fine
I see us fallin', I see us fallin' tonight
Love right here, don’t need to chase it (chase it)
The night is young, we shouldn’t waste it, nah
I see us fallin', I see us fallin' tonight
Hug me;
just say how much you’ll love me
Find beauty when it’s ugly;
life isn’t always good
But we’ll get lost in somethin' you don’t find often
Where we don’t need the talkin', this love is understood
Tell me where your heart is;
I think it’s time to start headin' home (home)
I understand your body language, no Rosetta Stone (stone)
United, we stand;
we just need U.S. (yeah)
When I’m at my worst, what’d you do best?
Would you lift me up?
(up)
And then you hold it down (down)
I was feelin' lost (lost), but now I’m feelin' found (found)
And jumpin' off the edge, well, that’s all it took
It’s written in the stars;
we the author of the book
The more you laugh, the more you grow (yeah)
That’s what I’ve been told, that’s what I’ve been shown (yeah)
So let’s hold hands and let’s go dance into the light
And just be quiet as the music plays tonight, oh
I see us—I see us
I see us fallin', I see us fallin' tonight
I can see us fallin' in love
You make me say, «ooh»
I see us—I see us
I see us fallin', I see us fallin' tonight
I see us
Неғұрлым көп күлсең, соғұрлым өсесің
Маған айтқаны, маған көрсеткені осы
Ендеше қол ұстасып жарыққа билейік
Бүгін түнде музыка ойнап жатқанда, тыныш болыңыз
Соңғы кездері сен менің балам болғаныңды қалайтынмын
Мен бұл ақылға қонымсыз болып көрінетінін білемін, бірақ қорқынышпен өмір сүре алмаймыз
Өмір сүру, мүмкіндік беретін тәуекелдерді қабылдаңыз
Сіз бұл жерде болмасаңыз, бұл түрмедегідей сезінесіз
Мен пайпер мен Алекс сияқты өмір сүргім келмейді, жоқ
Басқа ештеңе маңызды емес, балақай, бұл металл ағыны
Мен тек біреуіміз бар екенін білемін, және сіз
Қазірдің өзінде мен барлық құпияларымды сенетін адам
Сен оны сақтаймын деп уәде бер
Шындық - бұл дәлел, мен оны айтуымыз керек деп ойлаймын, иә
Сондықтан биікті мақсат етейік және қонамыз деп күтпей-ақ қояйық
Бүгін түнде мен құлаймын
Мүмкін болса, мені ұстаңыз
Неғұрлым көп күлсең, соғұрлым өсесің
Маған айтқаны, маған көрсеткені осы
Ендеше қол ұстасып жарыққа билейік
Бүгін түнде музыка ойнап жатқанда, тыныш болыңыз
Біз сызықты (сызық) кесіп өткенше, махаббатқа (махаббат) қарай жүріңіз
Саған уәде беремін, бізде бәрі жақсы болады
Мен бізді бүгін |
Дәл осы жерде махаббат, оны қуудың қажеті жоқ (қуып кету)
Түн жас, біз оны босқа өткізбеуіміз керек
Мен бізді бүгін |
Мені құшақта;
мені қаншалықты жақсы көретініңді айт
Сұлулықты көріксіз болған кезде табыңыз;
өмір әрқашан жақсы бола бермейді
Бірақ біз сіз жиі таба бермейтін нәрседен адасып қаламыз
Әңгімелесу қажет болмаған жерде, бұл махаббат түсініледі
Жүрегіңіз қайда екенін айтыңыз;
Менің ойымша үйге (үйге) баратын кез
Мен дене тіліңізді түсінемін, Розетта Стоун (тас) жоқ
Біріккен, біз тұрамыз;
бізге тек АҚШ керек (иә)
Ең жаман .
Мені көтересіз бе?
(жоғары)
Содан кейін оны басып тұрыңыз (төмен)
Мен өзімді жоғалтқандай сезіндім, бірақ қазір табылдым (табылды)
Ал шетінен секіру, бұл бар болғаны болды
Ол жұлдыздарда жазылған;
біз кітаптың авторымыз
Сіз неғұрлым көп күлсеңіз, соғұрлым өсесіз (иә)
Маған осылай айтылды, маған осылай көрсетілді (иә)
Ендеше қол ұстасып жарыққа билейік
Бүгін түнде музыка ойнап жатқанда, тыныш болыңыз
Мен бізді көремін — мен бізді көремін
Мен бізді бүгін |
Мен біздің бір ғашық көремін
Сен мені «оох» дейсің
Мен бізді көремін — мен бізді көремін
Мен бізді бүгін |
Мен бізді көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз