Becoming Me - Hendersin
С переводом

Becoming Me - Hendersin

Альбом
See for Yourself
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185200

Төменде әннің мәтіні берілген Becoming Me , суретші - Hendersin аудармасымен

Ән мәтіні Becoming Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Becoming Me

Hendersin

Оригинальный текст

Asking Justin, «what we doing tonight?»

Instead of thinking 'bout the chance I might have ruined my life

Might of ruined everything that I worked for

I let my family down, that made it hurt more, damn

Lonely nights I stayed awake

Don’t know how much I can take

Will I bend or will I break?

Yeah

When the day does finally come

I’ll look back on what I’ve done

I can say that I’ve become (yeah), I’ve become me

Fast forward seven years yeah

Cried so many of these tears, yeah

Embraced so many of my fears

I ain’t never been religious but I hope that heaven hears

So many things keep me awake at night

I left some people behind to try to make it right

I booked a couple of shows, I’m tryna make a flight

Looking in the mirror acting happy tryna fake it like

Nights that I tried, wishing that I died

Said I never cried, but a nigga lied (I was so damn wrong)

Made a lot of ends, lost a couple friends

Text it never send, yeah, the one that says «What is going on?»

Asking Justin what he doing tonight

He deployed overseas yeah he true in the fight

And I’m so close to getting what I worked for

I gotta stay focused and just work more, damn

Lonely nights I stayed awake

Don’t know how much I can take

Will I bend or will I break?

Yeah

When the day does finally come

I’ll look back on what I’ve done

I can say that I’ve become yeah, I’ve become me

Stood there, alone and confused

Not really sure what I should do

Where I should go

The only thing I could hear was a cold pale silence

Encompassing my heartbeat

I knew the sky was blue and the sun was shining

My mindset was telling me otherwise

What could I think?

Everything was fleeting away from my grasp

Was I done?

Or was this only the beginning?

Перевод песни

Джастиннен "бүгін түнде не істейміз?"

Менің өмірімді құрту мүмкіндігі туралы ойлаудың орнына

Мен еңбек еткен бар бәрін жүргізуі  мүмкін

Мен отбасымды жаман жүргіздім                                       

Жалғыз түндер мен ояу болдым

Қанша алатынымды білмеймін

Иілемін бе, сынамын ба?

Иә

Ақыры күн келгенде

Мен істеген істеріме қайта қараймын

Мен болдым (иә), мен болдым деп айта аламын

Жеті жыл алға

Осылай көп жылады, иә

Менің көптеген қорқыныштарымды қабылдадым

Мен ешқашан діндар болған емеспін, бірақ аспан естиді деп үміттенемін

Мені түнде ояту көп нәрсе

Мен оны дұрыс жасауға тырыстым

Мен бірнеше шоуды брондадым, мен триннаға рейс жасаймын

Айнаға қарап, өзін бақытты етіп көрсетуге  тырысады

Өліп қалсам деп өткен түндерім

Мен ешқашан жыламадым, бірақ негр өтірік айтты (мен қатты қателесіппін)

Көп жасады, бір-екі досынан  айырылдым

«Не болып жатыр?» деген мәтінді жібермеңіз.

Джастиннен бүгін түнде не істеп жатқанын сұрау

Ол шетелге жіберілді, иә, ол шайқаста

Мен өзім жұмыс істегенімді алу үшін өте жақынмын

Маған назар аударып, көбірек жұмыс істеу керек

Жалғыз түндер мен ояу болдым

Қанша алатынымды білмеймін

Иілемін бе, сынамын ба?

Иә

Ақыры күн келгенде

Мен істеген істеріме қайта қараймын

Мен иә болдым, мен болдым деп айта аламын

Сол жерде жалғыз және абдырап қалды

Не істеу керектігін білмеймін

Мен қайда баруым керек

Мен ести алатын жалғыз нәрсе — суық бозғылт тыныштық

Жүрегімнің соғуын қамтыған

Мен аспанның көгілдір және күн жарқырап тұрғанын білдім

Менің ойым басқаша айтып жатты

Мен не ойлай аламын?

Барлығы менің қолымнан өтіп кетті

Мен біттім бе?

Әлде бұл бастамасы ғана болды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз