109 Degrees - Hendersin
С переводом

109 Degrees - Hendersin

Альбом
October Skies
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194950

Төменде әннің мәтіні берілген 109 Degrees , суретші - Hendersin аудармасымен

Ән мәтіні 109 Degrees "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

109 Degrees

Hendersin

Оригинальный текст

Couple lines that I had to drop

'Cause you say I need space like an astronaut

I didn’t have the answers and you ask a lot

We got a foundation like disaster’s spot, yeah

I don’t see how you think, yeah

Didn’t get that motherfucking passion

I wanna be the one that they go look up to

And I ain’t talking model in fashion

And I know they assume, wrong way

And I don’t give a fuck what some say

And I’m gonna take a shot in my dreams

And a shot of this fuck that’s gunplay

And you probably gon' say some shit

'Bout how much you just doubt me

How dare you leave like the air we breathe

One thing I know, you can’t live without me

One hundred and nine degrees

In this crowded room

No room to breathe

With walls as cold as a gallery

This is no place for me, such

Hard faces set in smoke

The smell lingers in my clothes

It’s a bad night to be alone

But that’s the way it goes and I…

Cost you keep ignoring, liquor keep pouring

And drinks I think that I’m foreign

Not to mention I been touring

And my fans, I think they foreign

Yeah, but you understand it

Nah, I think I should translate

And I’m screaming fuck your expectations

I didn’t meet them, yet no handshake

So whether it’s the show or the stage

And these girls won’t act their age

And they wanna look hurt, open book

But trust we still ain’t on the same page

Yeah, they just wanna rage

But I don’t engage

'Cause I wanna be with you my boo

Just telling everyone we just got engaged

One hundred and nine degrees

In this crowded room

No room to breathe

With walls as cold as a gallery

This is no place for me, such

Hard faces set in smoke

The smell lingers in my clothes

It’s a bad night to be alone

But that’s the way it goes and I…

Held me up so high

Felt like I could touch the sky, yeah

Held me up so high

Now I think I wanna cry, yeah

Held me up so high

Felt like I could touch the sky, yeah

Held me up so high, yeah

Held me up so high

Just to put your mind at ease

You don’t owe me anything

You paid me well in memories…

Перевод песни

Мен түсіруге  жәжетті бір-екі жол 

Себебі сіз маған ғарышкер сияқты ғарыш керек деп айтасыз

Менде жауаптар болмады, сіз көп  сұрайсыз

Бізде апаттардың дақтары сияқты іргетас болды, иә

Қалай ойлайтыныңызды түсінбеймін, иә

Аналық құмарлықты алған жоқ

Мен олар іздейтін адам болғым келеді

Және мен сәнде сөйлемеймін

Мен олардың дұрыс емес деп есептейтінін білемін

Ал кейбіреулердің айтқанына мән бермеймін

Ал мен армандарыма қатысамын

Міне, мылтық ойнау

Ал сіз бірдеңе айтатын шығарсыз

— Сіз маған қаншалықты күмәнданасыз

Біз тыныс алатын ауадай кетуге қалай батылыңыз бар

Бір білетінім, менсіз өмір сүре алмайсың

Жүз тоғыз градус

Бұл толып жатқан бөлмеде

Тыныс алу бөлмесі жоқ

Қабырғалары галереядай суық

Бұл                                                                                       |

Түтінге оранған қатты беттер

Менің киімімде иіс сақталады

Бұл жалғыз болу жаман түн

Бірақ бұл болып жатыр және мен…

Құнды елемейсіз, ішімдік құйыла береді

Және сусындар мен өзімшілмін деп ойлаймын

Гастрольде болғанымды айтпағанда

Және менің жанкүйерлерім, менің ойымша, олар шетелдіктер

Ия, бірақ сіз оны түсінесіз

Жоқ, мен аударуым керек деп ойлаймын

Мен сіздің үміттеріңізді орындаймын деп айқайлаймын

Мен оларды кездестірмедім, бірақ қол алыспадым

Бұл шоу немесе сахна болсын

Ал бұл қыздар өз жасына қарай әрекет етпейді

Және олар ренжіген болып көрінгісі келеді, ашық кітап

Бірақ сеніңіз, біз әлі де бір парақта емес

Иә, олар ашуланғысы келеді

Бірақ қатыспаймын

Себебі мен сенімен бірге болғым келеді

Барлығына жаңа ғана келіскенімізді айтамын

Жүз тоғыз градус

Бұл толып жатқан бөлмеде

Тыныс алу бөлмесі жоқ

Қабырғалары галереядай суық

Бұл                                                                                       |

Түтінге оранған қатты беттер

Менің киімімде иіс сақталады

Бұл жалғыз болу жаман түн

Бірақ бұл болып жатыр және мен…

Мені соншалықты көтердіңіз

Аспанға тиетіндей болдым, иә

Мені соншалықты көтердіңіз

Енді жылағым келеді деп ойлаймын, иә

Мені соншалықты көтердіңіз

Аспанға тиетіндей болдым, иә

Мені соншалықты көтерді, иә

Мені соншалықты көтердіңіз

Көңіліңізді жайлау үшін

Сіз маған ештеңе қарыз емессіз

Сіз маған естелік жақсы төледіңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз