Feel Alone - Hemingway

You’re the same as everyone

The pain you feel is nothing special

So come off it.

Stuff your sorrows in a sack

Take a second and figure this out

Now I know you hate to be so ordinary

It’s just what I think

It doesn’t make a difference

This is no way to live

The world will move on with or without you

A lots changed since you fell out of love

You’re losing friends and you hate yourself

You left home and you wish you were back

To the time and place when you weren’t always so sad

You’re not the only one who feels so alone

You’re so concerned with all the people you don’t see

But now it doesn’t seem to me that you feel anything at all

It’s just what I think it doesn’t make a difference

This is no way to live

The world can sleep fine at night without you

A lots changed since you fell out of love

You’re losing friends and you hate yourself

You left home and you wish you were back

To the time and place when you weren’t always so sad

Slowly falling apart and you’re crying in arms

Everybody hurts just like you do

Why does waking up have to be so hard

Why does it have to be so hard for you

This is not where you thought you’d be

This is not who you thought you’d be by now

A lots changed since you fell out of love

You’re losing friends and you hate yourself

You left home and you wish you were back

To the time and place when you always be the sad

Slowly falling apart and you’re crying in arms

Everybody hurts just like you do

Why does waking up have to be so hard

Why does life have to be so hard for you

Сіз барлығына бірдей сіз

Сіз сезінетін ауыртпалық ерекше ештеңе емес

Одан шығыңыз.

Жеңісін қаптамада салыңыз

Бір секунды алып, оны анықтаңыз

Енді мен сенің әдеттегідей жек көретінімді білемін

Бұл мен ойлағандай

Ол өзге                        өзге          өзге             әрәр        өзге   өзге    айырма          өзге   өзге       айырма         өзге                өзгеріс         өзге  әрбір            өзге  әрбір  айырма  бір әрбір  айырмашылығы жоқ   айырмашылығы жоқ  айырмашылығы жоқ

Бұл өмір сүрудің жолы жоқ

Әлем сізбен немесе сізсіз қозғалады

Сіз ғашық болғаннан кейін көп нәрсе өзгерді

Сіз достарыңызды жоғалтасыз және өзіңізді жек көресіз

Сіз үйден кетіп қалдыңыз және оралғаныңызды қалайсыз

Сіз әрқашан қайғылы болмаған уақыт пен орынға

Өзіңізді жалғыз сезінетін жалғыз сіз емессіз

Сіз көрмейтін адамдардың барлығына қатты алаңдайсыз

Бірақ қазір менің ойымша, сіз ештеңе сезінбейтін сияқтысыз

Менің ойымша, бұл ештеңені өзгертпейді

Бұл өмір сүрудің жолы жоқ

Сізсіз түнде әлем жақсы ұйықтай алады

Сіз ғашық болғаннан кейін көп нәрсе өзгерді

Сіз достарыңызды жоғалтасыз және өзіңізді жек көресіз

Сіз үйден кетіп қалдыңыз және оралғаныңызды қалайсыз

Сіз әрқашан қайғылы болмаған уақыт пен орынға

Баяу ыдырап, құшақтасып жылайсыз

Барлығы сіз сияқты ауырады

Неліктен ояту сонша қиын болуы керек

Неліктен бұл сізге соншалықты қиын болуы керек

Бұл сіз боламын деп ойлаған жер емес

Бұл сіз қазірдің өзіңізді қазір ойлағаныңыз емес

Сіз ғашық болғаннан кейін көп нәрсе өзгерді

Сіз достарыңызды жоғалтасыз және өзіңізді жек көресіз

Сіз үйден кетіп қалдыңыз және оралғаныңызды қалайсыз

Сіз әрқашан қайғылы болатын уақыт пен орынға

Баяу ыдырап, құшақтасып жылайсыз

Барлығы сіз сияқты ауырады

Неліктен ояту сонша қиын болуы керек

Неліктен өмір сізге қиын болуы керек