
Төменде әннің мәтіні берілген Soulmates , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You opened up the door and welcomed me so shyly
A mass of fringe;
strawberry tinged and then I knew you
Though perhaps naively you defined a girl to me
All through my teens sans self-esteem, I waited long…
At first I didn’t know what this was or could be
But now I’m sure you are the one who holds me tightly
Walking together, growing strong
Amidst this void we found our call
Settle, I had not
For all I dreamed of, I’d got
Though some may claim it’s fabled
Tell that to my wife!
Will I ever live my life in a lifetime
With a lioness to share my pride and goals
And I found her from the others
There’s a siren in the darkness
With nothing else to be seen
She is all that is there
Her love in the dark
Her laugh is the lightning
She’s the only one I call my soulmate
An unlikely pair;
fire and earth
The stars would scoff at us, if we dare
An innocent friendship, the start of Him and Her
But I refuse to have my life spelled out
Only we knew what was missing
Only we can make us whole
And I can trust you only
I believe you may indeed be my soulmate
Есікті ашып, мені ұялшақ қарсы алдыңыз
Жиек массасы;
құлпынай бозарып кетті, содан кейін мен сізді білдім
Бәлкім, сіз маған қызды аңғал түрде анықтаған шығарсыз
Жасөспірім кезімде өзін-өзі құрметтемегендіктен, мен көп күттім...
Алғашында бұл не екенін немесе болуы мүмкін екенін білмедім
Бірақ енді сен мені қатты ұстайтыныңа сенімдімін
Бірге жүріп, нығайып
Осы бос жердің арасынан біз өз қоңырауымызды таптық
Қонбадым
Мен армандағанның бәріне ие болдым
Кейбіреулер мұны ертегі деп айтуы мүмкін
Мұны әйеліме айт!
Мен өмір бойы өмірімді өмір сүремін бе?
Арыстанмен мақтанышым мен мақсаттарыммен бөлісемін
Мен оны басқалардан таптым
Қараңғыда сирена бар
Басқа ештеңе жоқ
Ол бар бардың барлығы бардың бары ол
Оның қараңғыдағы махаббаты
Оның күлкісі — найзағай
Ол менің жан құрбым деп атайтын жалғыз адам
Мүмкін емес жұп;
от пен жер
Егер батыл болсақ, жұлдыздар бізді мазақ етеді
Жазықсыз достық, Ол және Оның бастауы
Бірақ мен өмірім түсіндіруден бас тартамын
Не жетіспейтінін біз ғана білдік
Тек біз бәрімізді жасай аламыз
Мен саған ғана сене аламын
Сіз шынымен менің жан серігім болатыныңызға сенемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз