Cursed - Helstar
С переводом

Cursed - Helstar

  • Альбом: This Wicked Nest

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:28

Төменде әннің мәтіні берілген Cursed , суретші - Helstar аудармасымен

Ән мәтіні Cursed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cursed

Helstar

Оригинальный текст

Every day I wake into the black

Every breath I take and can’t get back

Every day’s a deeper shade of grey

Everywhere I walk there’s only rain

Ingratitude for this solitude

A soul adrift in the sea

Crucifixion of time, my affliction is life

Ha death forgotten me

My life is a ting made of the past

Seen though the shards of looking glass

Deep is the dark that fills my lungs

Sharp were the words that sliced my tongue

Ingratitude for this solitude

A soul adrift in the sea

Crucifixion of time, my affliction is life

Ha death forgotten me

Afraid to fall asleep and never wake

Every inch of me begins to ache

Who knows what will become of me

I’m wondering what it’s like to be set free

Reliving pains of blows from long ago

It’s razor wire scraped across my soul

Will something come to kill this dying flame

The voice of death is bound to speak my name

Thought the end i know is drawing near

I face each day alone in fear

I wait to sing my last heroic verse

This blessing is not a blessing but a curse

Ingratitude for this solitude

A soul adrift in the sea

Crucifixion of time, my affliction is life

Ha death forgotten me

Ingratitude for this solitude

A soul adrift in the sea

Crucifixion of time, my affliction is life

Ha death forgotten me

Перевод песни

Күн сайын мен қара түнде оянамын

Мен алған әр тыныс, бірақ қайтара алмаймын

Күн сайын сұрдың қою реңктері

Мен жүрген жердің барлығында тек жаңбыр жауады

Осы жалғыздыққа шүкіршілік

Теңізде қалып жатқан жан

Уақыттың айқышқа шегеленуі, менің азабым өмір

Өлім мені ұмытты

Менің өмірім - өткеннен жасалған

Көрінетін әйнек сынықтары

Терең - бұл менің өкпемді толтырады

Тілімді кескен өткір сөздер

Осы жалғыздыққа шүкіршілік

Теңізде қалып жатқан жан

Уақыттың айқышқа шегеленуі, менің азабым өмір

Өлім мені ұмытты

Ұйықтап қалудан және ешқашан оянудан қорқасыз

Менің әрбір сантиметрім ауыра бастайды

Кім біледі менің жағдайым не боларын

Мен бұл туралы ақысыз деп ойлаймын

Бұрынғы соққылардың ауырсынуын қалпына келтіру

Бұл менің жанымды қиған ұстара сымы

Осы сөніп жатқан жалынды өшіретін бір нәрсе келе ме?

Өлімнің дауысы менің атымды айтуы керек

Мен білетін ақырзаман жақындап қалды деп ойладым

Мен күн сайын қорқынышта кездесемін

Мен соңғы батырлық өлеңді айтуды күтемін

Бұл бата бата емес, қарғыс болды

Осы жалғыздыққа шүкіршілік

Теңізде қалып жатқан жан

Уақыттың айқышқа шегеленуі, менің азабым өмір

Өлім мені ұмытты

Осы жалғыздыққа шүкіршілік

Теңізде қалып жатқан жан

Уақыттың айқышқа шегеленуі, менің азабым өмір

Өлім мені ұмытты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз