This Body - Hello Saferide

This Body - Hello Saferide

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген This Body , суретші - Hello Saferide аудармасымен

Ән мәтіні This Body "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Body

Hello Saferide

Түпнұсқа мәтін

This body

That’s only done me wrong

That always proved weak when I needed it strong

That lays down to rest

When I need to run

That refuses to go just on

This body whose neck and shoulders are steady as thread

This body

That’s only let me down

Whose head was always turned up to ten

That wasn’t chosen

To be on anyone’s team

Was picked last and never fought hard enough

It finally spoke out

Said: «We need to see what this is about»

Oh, body

How I have wished of you

That would look different than you do

I’m sorry

I feel apologetic

You had better things to do

You had an agenda

And I never saw that

You’re growing a kid now, it’s sprouting like hell now

I’m suddenly dirt

It’s like finding a hidden door

In the house you always lived in

With a secret room, and it holds diamonds and pearls

You’re a rock and you’re the sea

You’re the fox and you’re the hunter

You’re not less and you’re not more than anything

You’re your mother and your father

You’re their mothers and their fathers

Let your shoulders down, you’re not going to war

Ән аудармасы

Бұл дене

Бұл мені тек қателесті

Маған күшті қажет болғанда, бұл әрқашан әлсіз болып шықты

Бұл демалуға жатады

Мен жүгіру керек кезде

Бұл әрі қарай жалғастырудан  бас тартады

Бұл дененің мойны мен иығы жіп сияқты тұрақты

Бұл дене

Бұл тек мені ренжітті

Кімнің басы әрқашан онға дейін өзгерді

Бұл таңдалмаған

Кез келген командада болу

Соңғы таңдалды және ешқашан жеткілікті түрде күрескен жоқ

Ол ең соңында айтылды

Ол: «Бұл не туралы көруіміз керек»

О, дене

Мен сені қалай тіледім

Бұл сізден басқаша көрінеді

Кешіріңіз

Мен кешірім сұраймын

Сізде бұдан да жақсы істер болды

Сіздің күн тәртібіңіз бар еді

Мен оны ешқашан көрген емеспін

Сен қазір баланы өсіріп жатырсың, қазір тозақ тәрізді

Мен кенеттен лас болып қалдым

Бұл жасырын есікті табу сияқты

Сіз әрқашан тұрған үйде

Құпия             гауһар       | | | | | | | | | | | | | |

Сіз тассыз және сіз теңізсіз

Сен түлкісің, ал сен аңшысың

Сіз кем емессіз және ештеңеден артық емессіз

Сіз сенің анаң және әкеңсің

Сен олардың әкелері мен анасысың

Иықтарыңызды төмен түсіріңіз, сіз соғысқа  келмейсіз

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Pretenders

Montt Mardié, Hello Saferide • 2006

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз