
Төменде әннің мәтіні берілген The Quiz , суретші - Hello Saferide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hello Saferide
You look nice alright
And I like the way you nod after everything I say
Like it actually means something
To you
And I like your record collection
Townes and Jens with a hint of Rickie Lee
And you’ve cleaned up the bathroom, made a really nice soup
But a bit too much sci-fi in your shelf with DVD’s
There are things you need to know about me
I’m weak right now, so weak right now
I need proof before I dare to open this heart
So I prepared a quiz for you
Would you freak out if I said I liked you?
Do you walk the line
Is your IQ higher than your neighbour’s
And is it very much higher than mine
Can you sleep when I grind my teeth
Do you look away if I slob when I eat
Will you let me be myself
Can you at all times wear socks, because I’m still scared of feet
And if I’d fall, would you pick me up
And if I’d fall, would you pick me up
Do you talk in the middle of Seinfeld
Do you read more than two books a month
Do you get racist or sexist when you’ve had a few
Is it fine if I make more money than you
Have you slept with any people I work with
Is there anyone you’d rather wish I’d be
Do you still keep pictures of old girlfriends
Are they prettier than me
And if I’d fall, would you pick me up
If I’d fall, would you pick me up
Сіз жақсы көрінесіз
Маған айтқандардың барлығынан кейін бас изегеніңіз ұнайды
Бұл бірдеңені білдіретін сияқты
Саған
Маған сіздің рекордтар жинағыңыз ұнайды
Таунс пен Йенс Рикки Лидің түсінігімен
Жуынатын бөлмені тазалап, керемет көже дайындадыңыз
DVD дискілері бар сөреде тым көп ғылыми фантастика бар
Мен туралы білуіңіз керек нәрселер бар
Мен қазір әлсізмін, дәл қазір де әлсізмін
Маған осы жүректі ашуға батылы керек
Сондықтан мен сізге викторина дайындадым
Мен сені ұнатамын десем, ашуланасың ба?
Сіз сызықпен жүресіз бе?
Сіздің біздің көршіңізден гөрі сіздің IQ жоғары
Және бұл менікінен әлдеқайда жоғары ма?
Мен тісімді қайратқанда ұйықтай аласың ба?
Мен тамақ ішкенде дірілдеп қалсам, басқа жаққа қарайсыз ба?
Маған болуға рұқсат бересіз бе?
Сіз әрқашан шұлық кие аласыз ба, өйткені мен әлі аяқтан қорқамын
Егер мен құлап қалсам, мені көтеріп
Егер мен құлап қалсам, мені көтеріп
Сен Сейнфельдтің ортасында сөйлейсің бе?
Айына екі кітаптан көп оқисыз ба?
Біраз болған кезде нәсілшілдікке немесе жыныстық қатынасқа түсесіз бе?
Мен сізден көп ақша табсам жақсы ма?
Мен жұмыс істейтін адамдармен |
Мен болғанымды қалайтын адам бар ма?
Сіз әлі де ескі қыздардың суреттерін сақтайсыз ба?
Олар маған қарағанда әдемі ме?
Егер мен құлап қалсам, мені көтеріп
Егер мен құлап кетсем, мені көтеріп кетер ме едіңіз?
Montt Mardié, Hello Saferide • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз