
Төменде әннің мәтіні берілген 2008 , суретші - Hello Saferide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hello Saferide
There is a war in all the heads and there’s a war
In mine as well and if I could explain it any
Better, I’m sure I would
We’re in a bus and it’s night, you opened up and
So will I but though I’m good with words I’ve
Never been good with… words
But all I know is: there’s something new this year
All I know is: there’s something new real near
There is a town that I live in and it’s a town that
Favors winners and when I win I think about
When I’ll next lose
I took a train that took me north, and it’s the
Place where trees speak louder than the people
But if I have to pick that’s what I’ll choose
I walked along the river Ume, it chilled me out
Of my bones too, but a cold wind is always
Better than a cold voice.
I am not strong enough
For win city, I’ll stay in to play Sin, witty people
Without hearts have always had a lead on me
And all I know is: there’s something new this year
All I know is: there’s something new real near
All I know is: there’s something new this year
I don’t know much, but there’s something new
Coming near
I’ll walk into the shop where you work, it is a
Shop that kills you slowly, there’ll be no blood
But another shirt on a hanger will still behead
You.
I’ll lift your arm and you’ll lift mine, and in
A Communist state of mind, we’re not worth
More than anyone else but surely not worth less
Барлық бастарда соғыс жүріп жатыр және соғыс бар
Менікі де, егер мен оны түсіндіре алсам
Жақсырақ, мен болатыныма сенімдімін
Біз автобуста ж |
Мен де солай боламын, бірақ мен сөздерді жақсы білемін
Ешқашан... сөздермен жақсы болған емес
Бірақ менің білетінім: биыл бір жаңалық бар
Менің білетінім: жақын жерде жаңа нәрсе бар
Мен тұратын қала бар және ол қала
Жеңімпаздарды таңдайды және мен жеңген кезде мен ойланамын
Келесіде мен жеңілемін
Мен өзім солтүстікке ие болған пойыз алдым, және ол
Ағаштар адамдардан қаттырақ сөйлейтін жер
Бірақ таңдау мәжбүр болса мен таңдаймын
Мен Уме өзенінің жағасында жүрдім, ол мені салқындатты
Менің сүйектерім бірақ қашан салқын жел
Суық дауыстан да жақсы.
Менің күшім жетпейді
Жеңіс қаласы үшін мен күнәні ойнау үшін қаламын, тапқыр адамдар
Жүректерсіз мені әрқашан жетектеп алды
Менің білетінім: биыл бір жаңалық бар
Менің білетінім: жақын жерде жаңа нәрсе бар
Менің білетінім: биыл бір жаңалық бар
Мен көп білмеймін, бірақ жаңа нәрсе бар
Жақындап келе жатыр
Мен сіз жұмыс істейтін дүкенге барамын, бұл
Сізді баяу өлтіретін дүкен, қан болмайды
Бірақ ілгіштегі басқа көйлек әлі де басын алады
Сіз.
Мен сенің қолыңды көтеремін, сен менің қолымды көтересің
Коммунистік көңіл күйі бізге лайықты емес
Басқалардан артық, бірақ кем емес
Montt Mardié, Hello Saferide • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз