Төменде әннің мәтіні берілген No Turning Back , суретші - Hello Ramona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hello Ramona
Here I am to release you,
Of all your heavy thoughts,
We’re not alone,
In this jaded world,
We’re just lost along the way,
So take my hand,
To look up at the sky,
These lights they shine for you,
These lights still burn for you,
Sons & daughters,
The present is our past,
We’ve wasted this land,
And now there is no turning back, (no turning back)
We’ve poisoned the fountain of youth,
We haven’t been told the truth,
Of who we are,
What are we hiding from?
When will we ever know?
Has the answer always been in plain sight?
Are we guided by deception?
I lie awake,
Within the ruins of my mind,
God, we’re so close I can taste it,
We are our own worst enemy,
So give us some time,
We can co-exist,
With the thought of knowing,
Who we are,
Sons & daughters,
The present is our past,
We’ve wasted this land,
And now there is no turning back, (no turning back)
We’ve poisoned the fountain of youth,
We haven’t been told the truth,
Of who we are,
What are we hiding from?
When will we ever know?
In a world where the blind leads the blind,
Am I the only one with my eyes wide open,
So open your heart,
And you will find the message,
I will say it out loud,
I will scream at the top my lungs,
We are a new generation of hope & love,
We’ve been fighting for so long,
Fighting for control,
Control of the overthrow,
Man, it’s so hard to say it,
Sons & daughters,
The present is our past,
We’ve wasted this land,
And now there is no turning back, (no turning back)
We’ve poisoned the fountain of youth,
We haven’t been told the truth,
Of who we are,
What are we hiding from?
When will we ever know?
Sons & daughters,
The present is our past,
We’ve wasted this land,
And now there is no turning back, (no turning back)
Міне, сен |
Барлық ауыр ойларыңыздан,
Біз жалғыз емеспіз,
Мына қажыған әлемде,
Біз жолда адасып қалдық,
Сондықтан қолымды ал,
Аспанға қарау үшін,
Бұл шамдар сен үшін жарқырайды,
Бұл шамдар сен үшін әлі жанып тұр,
Ұлдары мен қыздары,
Қазіргі біздің өткеніміз,
Бұл жерді ысырап еттік,
Ал енді кері бұрылу жоқ, (кері бұрылмайды)
Жастықтың бұлағын уландырдық,
Бізге шындық айтылмаған,
Біз кімбіз,
Біз неден жасырамыз?
Біз қашан білеміз?
Жауап әрқашан анық көрінді ме?
Біз алдауды басшылыққа аламыз ба?
Мен ояу жатырмын,
Ойымның қирандыларында,
Құдайым, біз өте жақынбыз, мен оның дәмін татамын,
Біз өзіміздің ең қас жауымыз,
Сондықтан бізге біраз уақыт беріңіз,
Біз бірге өмір сүре аламыз,
Білемін деген оймен,
Біз кімбіз,
Ұлдары мен қыздары,
Қазіргі біздің өткеніміз,
Бұл жерді ысырап еттік,
Ал енді кері бұрылу жоқ, (кері бұрылмайды)
Жастықтың бұлағын уландырдық,
Бізге шындық айтылмаған,
Біз кімбіз,
Біз неден жасырамыз?
Біз қашан білеміз?
Соқыр соқырды басқаратын әлемде,
Жалғыз мен ба көзім ашылып,
Сондықтан жүрегіңізді ашыңыз,
Сіз хабарламаны табасыз,
Мен қатты айтамын,
Өкпемнің шыңында айқайлаймын,
Біз үміт пен сүйіспеншіліктің жаңа ұрпағымыз,
Біз ұзақ уақыт бойы шайқасып келеміз,
Бақылау үшін күрес,
Төңкеруді бақылау,
Аға, оны айту өте қиын,
Ұлдары мен қыздары,
Қазіргі біздің өткеніміз,
Бұл жерді ысырап еттік,
Ал енді кері бұрылу жоқ, (кері бұрылмайды)
Жастықтың бұлағын уландырдық,
Бізге шындық айтылмаған,
Біз кімбіз,
Біз неден жасырамыз?
Біз қашан білеміз?
Ұлдары мен қыздары,
Қазіргі біздің өткеніміз,
Бұл жерді ысырап еттік,
Ал енді кері бұрылу жоқ, (кері бұрылмайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз