Cinematic - Hell Razah
С переводом

Cinematic - Hell Razah

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191030

Төменде әннің мәтіні берілген Cinematic , суретші - Hell Razah аудармасымен

Ән мәтіні Cinematic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cinematic

Hell Razah

Оригинальный текст

I’m still standing, I’m still here

For I seen another year

I’m still knowing, I’m still growing

Still believing, still achieving

I’m still walking, I’m still talking

I’m still seeing, I’m still reaching

What I’m simply trying to say Is this?

There Is one on how he does exist

More than whom you can capture this

There Is a God somewhere

Yes there’s a God up there

Oh, oh

I’m not trying to preach, only trying to say how I feel

Oh there’s no, other name I choose to call when my back

Up against the wall.

Oh I need to know when out, in my

Soul that there’s someone somewhere up on high oh but

When I look Into my little girls' eyes I see, why I feel

This spirit Inside and I know me

I’m still crying, I’m still smiling

I’m still searching, I’m still finding

I’m still breathing, I’m still living

Still receiving, yet still giving

I’m still hoping, I’m still trusting

I’m still caring, I’m still loving

I know I know there’s a God somewhere

I can feel him In my soul

Somewhere I know that there’s a God

There’s a God somewhere

He’s the ruler of our world

Maker, giving It all up to you, there’s a

God somewhere

Oh, somewhere, the Almighty Is somewhere

Перевод песни

Мен әлі тұрмын, мен әлі осындамын

Мен тағы бір жыл көрдім

Мен әлі де білемін, мен әлі де өсемін

Әлі де сенуде, әлі де жетуде

Мен әлі жүрмін, әлі сөйлеймін

Мен әлі де көремін, әлі де жетемін

Менің жай айтқым келгені бұл бола ма?

Оның қалай жұмыс істейтіні туралы

Мұны кімге қарағанда көбірек түсіре аласыз

Бір жерде Құдай бар

Иә, жоғарыда Құдай  бар

О, ой

Мен уағыздауға тырыспаймын, тек өз сезімімді білдіруге тырысамын

О, менің арқам қоңырау шалуды таңдаған басқа атау

Қабырғаға жоғары.

О, мен қашан шыққан                                                                  м        м     м           м         м            м            у               керек           керек 

Бір жерде биікте біреу бар деген жан, бірақ

Кішкентай қыздарымның көздеріне қарасам, неліктен сезінетінімді түсінемін

Бұл ішкі жан және мен мені білемін

Мен әлі жылап жатырмын, мен әлі күлемін

Мен әлі іздеймін, әлі де табамын

Мен әлі тыныс аламын, мен әлі де өмір сүремін

Әлі алуда, бірақ беруде

Мен әлі де үміттенемін, мен әлі де сенемін

Мен әлі де қамқормын, мен әлі де жақсы көремін

Мен бір жерде Құдайдың барын білетінімді білемін

Мен оны жанымда сезінемін

Бір жерде мен Құдайдың бар екенін білемін

Бір жерде Құдай бар

Ол біздің әлеміміздің билеушісі

Жасаушы, мұның барлығын сізге  тапсыру бар

Құдай бір жерде

О, бір жерде, Құдіретті Құдай бір жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз