
Төменде әннің мәтіні берілген Jormundgand , суретші - Helheim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helheim
I havets svarte dyp, under den farefulle sj Havet rundt alle land, der ferdes ingen mann
Kom ssken av Jormundgand, bli med i den siste strid
Kom i deres fars navn, Loke venter dere i krig
Blgene reiser seg som fjell
de vil drepe hver konge hver tr¦ll
Der de drukner i vannet
som siger innover landet
Maktenes mrke har inntatt jorden
Ondskap siger i floden av Jormundgands blgebrus
som er lik hundre vinders sus
NҐ ser man intet grnt
alt ligger i et askehav
Og alt det som var skjnt
ligger nҐ i undergang
Jorden er et Ґpent sҐr
som sakte synker bort
Ingen flere leveҐr
alt er bare sort
Drept av Tors hammer
men drept blir Tor selv
Jormundgand, hersker over dypet
ondskapens mrke flod
Dd er havets hersker
Dd er ondskapens mrke flod
Dd er Lokes snn armen som omslynger Midgard
Dd er amren som aldri slapp ls for tidenes strid
Dd er Jormundgand som entret mrkets favn
In the black deeps of the ocean
under the perillous sea
The ocean encompassing all the land
there no man dares to sail
Come breathren of Jormundgand
join in the final battle
Come in the name of your father
Loke awaits you in the war
The waves are rising as mountains
they will murder each king and each trell
where they drown in the sea
that is flowing over the land
The twilight of the gods has conquered the earth
Evil is saging in the flood of Jormundgands gush of waves
and sounds like the sough of a hundred winds
Now, no green can be seen
everything lies in a sea of ashes
and all that once was beautiful
is now in ruins
The earth is an open wound
which slowly fades
No more years of life
everything is black
Slain by Thors hammer
but he himself is killed
Jormundgand, the lord of the deep
the black flood of evil
Dead is the lord of the sea
Dead is the dark flood of evil
Dead is Lokes son the serpent that surrounds Midgard
Dead is the serpent that never was released before the
final battle
Dead is Jormundgand he who enters the embracement of darkness
I havets svarte dyp, under den farefulle sj Havet rundt alle land, der ferdes ingen mann
Kom ssken av Jormundgand, bli med i den siste Strid
Kom i deres fars navn, Loke venter dere i krig
Blgene reiser seg som fjell
de vil drepe hver konge hver tr¦ll
Der de drukner i vannet
Сом Сигер Инновер Ландет
Мактенес mrke har inntatt jorden
Ondskap siger i floden av Jormundgands blgebrus
som er lik hundre vinders sus
NҐ ser man intet grnt
alt ligger i et askehav
Og alt det som var skjnt
ligger nҐ i undergang
Jorden er et Ґpent sҐr
сом сакте синкер борт
Ingen flere leveҐr
басқа жалаң сұрыптау
Drept av Tors балғасы
ер адамдар blir Tor selv drept
Джормундганд, дипет үстіндегі герскер
су тасқыны
Dd er hersker бар
Су тасқынына жол бермейді
Dd er Lokes snn armen som omslynger Midgard
Dd er amren som aldri slapp ls for tidenes strid
Dd er Jormundgand som entret mrkets favn
Мұхиттың қара тереңінде
қауіпті теңіз астында
Бүкіл құрлықты қамтитын мұхит
Ешбір адам жүзуге |
Келіңіздер, Джормундгандтың тынысы
соңғы шайқасқа қосылыңыз
Әкеңнің атымен кел
Локе сізді соғыста күтеді
Толқындар таудай көтеріліп жатыр
олар әрбір патшаны және әрбір трельді өлтіреді
олар теңізге батып кететін жерде
бұл жердің үстінен ағып жатыр
Жерді құдайлардың ымырттары жаулап алды
Джормундганд тасқынында зұлымдық тасып жатыр
және жүз жел сияқты естіледі
Енді жасыл көрінбейді
бәрі күл теңізінде жатыр
және мұның бәрі бір кездері әдемі болды
қазір қиранды larınınан larınınан larınınаи larınınаи
Жер ашық жара
ол баяу өшеді
Бұдан былай өмір болмайды
бәрі қара
Торс балғасымен өлтірілді
бірақ оның өзі өлтірілді
Джормундганд, тереңдіктің иесі
зұлымдықтың қара тасқыны
Өлі — теңіздің иесі
Өлі — зұлымдықтың қараңғы тасқыны
Мидгардты қоршап тұрған жылан Локс ұлы өлді
Өлі — бұрын ешқашан босатылмаған жылан
соңғы шайқас
Өлі - Джормундган және қараңғылықтың құшағына енген ол
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2010
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз