Melancholy Lullaby - Helen O'Connell, Jimmy Dorsey

Melancholy lullaby

Coming from a troubled sky

Winging through the clinging vine

Right into this heart of mine

Melancholy lullaby

Listen to the night wind sigh

How can I expect to sleep

When I lay me down to weep?

Your love has cooled

From flame to ice

And I’ve been fooled

Into a fool’s paradise!

Hear the music of the rain

Beating on my window pane;

Wish that I could say goodbye

To my melancholy lullaby

Мұңлы бесік жыры

Мазасыз аспаннан келеді

Жабысқан жүзім бұтасы арқылы қанатты

Дәл осы жүрегімде

Мұңлы бесік жыры

Түнгі желдің күрсінісін тыңдаңыз

Ұйықтауды қалай күтуге болады?

Мен жылауға жатқан кезімде?

Махаббатың суыды

Жалыннан  мұзға дейін

Ал мен алданып қалдым

Ақымақтардың жұмағына!

Жаңбырдың музыкасын тыңдаңыз

Терезенің талкасына соғу;

Мен қоштассам деймін

Менің  мұңды бесік жырыма