Golden Summer - Helen Love

Do you remember that Summer

We were always together

Playing records every single day

Now it’s a year come September

Since we were together

But I remember you in every way

I gave you a gold ring

Told you not to lose it

We hitched a ride to America

And when we got there they’d moved it

But it didn’t matter

No we didn’t cry

Sun was shining in the sky

Like diamonds in your eyes

Meteors shot by

As I lay down by your side

And the rainclouds disappeared

And the sea was crystal clear

Six weeks out of time

With nothing on my mind

But you and me

And a golden Summer beautiful and free

Do you remember that Summer

Days went on forever

Nothing could stop us, everything was easy

Now I still remember

All those times spent together

Wrote you a letter but you never replied to me

Whenever I see the sunset in a pale sky

I’m back there with you

I hope this feeling never dies

I hope it stays forever and ever and ever and ever

Sun was shining in the sky

Like diamonds in your eyes

Meteors shot by

As I lay down by your side

And the rainclouds disappeared

And the sea was crystal clear

Six weeks out of time

With nothing on my mind

But you and me

And a golden Summer beautiful and free

Sun was shining in the sky

Like diamonds in your eyes

Meteors shot by

As I lay down by your side

And the rainclouds disappeared

And the sea was crystal clear

Six weeks out of time

With nothing on my mind

But you and me

And a golden Summer beautiful and free

Сол жаз есіңде ме?

Біз әрқашан бірге болдық

Күн сайын жазбаларды ойнату

Енді  қыркүйек  жыл                                                                                                                                                                                                                                                                                                ...

Біз бірге болғаннан бері

Бірақ мен сені барлық жағынан есімде сақтаймын

Мен саған алтын сақина                                                                                                                                                                                                                                           |

Жоғалтып алмау керектігін айттым

Біз Америкаға сапарға шықтық

Біз жеткенде, олар оны жылжытты

Бірақ маңызды болмады

Жоқ, біз жыламадық

Аспанда күн жарқырап тұрды

Көзіңіздегі гауһар тас сияқты

Атқан метеорлар

Мен сенің жаныңда жатқанымда

Ал жаңбыр бұлттары жоғалып кетті

Ал теңіз мөлдір болды

Алты апта уақыттан 

Ойымда ештеңе болмай 

Бірақ сен және мен

Әдемі әрі еркін алтын жаз

Сол жаз есіңде ме?

Күндер мәңгі өтті

Бізді ештеңе тоқтата алмады, бәрі оңай болды

Қазір  әлі есімде

Сол уақыттардың барлығы бірге өтті

Саған хат  жазды бірақ маған бір                         хат                                                                                                                   

Ақшыл аспанда күннің батқанын көргенде

Мен сонда сенімен біргемін

Бұл сезім ешқашан өлмейді деп үміттенемін

Ол мәңгі және мәңгі және мәңгі және мәңгі қалады деп үміттенемін

Аспанда күн жарқырап тұрды

Көзіңіздегі гауһар тас сияқты

Атқан метеорлар

Мен сенің жаныңда жатқанымда

Ал жаңбыр бұлттары жоғалып кетті

Ал теңіз мөлдір болды

Алты апта уақыттан 

Ойымда ештеңе болмай 

Бірақ сен және мен

Әдемі әрі еркін алтын жаз

Аспанда күн жарқырап тұрды

Көзіңіздегі гауһар тас сияқты

Атқан метеорлар

Мен сенің жаныңда жатқанымда

Ал жаңбыр бұлттары жоғалып кетті

Ал теңіз мөлдір болды

Алты апта уақыттан 

Ойымда ештеңе болмай 

Бірақ сен және мен

Әдемі әрі еркін алтын жаз