Atomic Beat Boy - Helen Love
С переводом

Atomic Beat Boy - Helen Love

Альбом
Love And Glitter, Hot Days And Muzik
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216730

Төменде әннің мәтіні берілген Atomic Beat Boy , суретші - Helen Love аудармасымен

Ән мәтіні Atomic Beat Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atomic Beat Boy

Helen Love

Оригинальный текст

She’s going downtown, walking hand in hand

With a boy whose dad played in a glitter band

She’s closer to fame, and that’s the name of the game

When life’s not going to plan

Two up, two down, in a normal town

They stamp on the walls like Niagara Falls

Those a photo by the tv of her face at school

When the world was exciting and new

She turns to him and wipes the tears from her eyes

She says, «Do you love me?»

He says, «I still love you»

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic beat boy

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic beat boy

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic

Atomic beat boy

It’s snowing outside and her head’s in a mess

There’s no glamour queuing down the DSS

Getting chilled to the bone on the stupid bus home

Your life is falling apart

Another Saturday night, another stars in their eyes

There’s a gandalf girls in a fight outside

Just a usual weekend with no money to spend

Your world is tumbling down

She turns to him and wipes the tears from her eyes

She says, «Do you love me?»

He says, «I still love you»

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic beat boy

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic beat boy

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic

Atomic beat boy

See those stars, they shine tonight

See those stars, they shine

If we could be up with them now

In another place, another time

She’s going downtown, walking hand in hand

With a boy whose dad played in a glitter band

She’s closer to fame, and that’s the name of the game

When life’s not going to plan

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic beat boy

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic beat boy

Give me all your love, give me all of your heart

Give me the stars, atomic

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Atomic beat boy

Перевод песни

Ол қол ұстасып қала орталығына бара жатыр

Әкесі жылтыр топта ойнаған баламен

Ол атаққа жақынырақ, бұл ойынның аты

Өмір жоспарламайтын кезде

Қалыпты қалада екі жоғары, екі төмен

Олар Ниагара сарқырамасы сияқты қабырғаларға мөр басады

Бұл оның мектептегі бетінің теледидардағы суреті

Әлем қызықты және жаңа болған кезде

Ол оған бұрылып, көзінің жасын сүртеді

Ол: «Мені сүйесің бе?» дейді.

Ол: «Мен сені әлі де жақсы көремін» дейді

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған жұлдыздарды беріңіз, атомдық соққы бала

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған жұлдыздарды беріңіз, атомдық соққы бала

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған атомдық жұлдыздарды беріңіз

Атомдық соққы бала

Сыртта қар жауып, оның басы                                                  Басы

DSS-те гламур кезегі жоқ

Үйге бара жатқан ақымақ автобуста әбден суыдым

Сіздің өміріңіз бұзылып жатыр

Тағы бір сенбі түні, олардың көзінде тағы бір жұлдыз

Сыртта гандальф қыздары төбелесіп жатыр

Тек әдеттегі демалыс күндері ақша жұмсамайды

Сіздің әлеміңіз құлап жатыр

Ол оған бұрылып, көзінің жасын сүртеді

Ол: «Мені сүйесің бе?» дейді.

Ол: «Мен сені әлі де жақсы көремін» дейді

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған жұлдыздарды беріңіз, атомдық соққы бала

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған жұлдыздарды беріңіз, атомдық соққы бала

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған атомдық жұлдыздарды беріңіз

Атомдық соққы бала

Мына жұлдыздарды қараңыз, олар бүгін түнде жарқырайды

Мына жұлдыздарды қараңыз, олар жарқырайды

Егер біз олармен бірге болса

Басқа жерде, басқа уақытта

Ол қол ұстасып қала орталығына бара жатыр

Әкесі жылтыр топта ойнаған баламен

Ол атаққа жақынырақ, бұл ойынның аты

Өмір жоспарламайтын кезде

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған жұлдыздарды беріңіз, атомдық соққы бала

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған жұлдыздарды беріңіз, атомдық соққы бала

Маған бар махаббатыңды бер, бар жүрегіңді бер

Маған атомдық жұлдыздарды беріңіз

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

Атомдық соққы бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз