The Great Collapsing Circus -

Well there’s a man on the news

looking dazed and confused

in a scene of massive destruction

It doesn’t strike any chords

as you turn to channel 3

As someone switches it back

you prepare to attack

and issue some kind of ultimatum

Now we’re engaged in a war of attrition now

do you believe all that you see

Another TV lecture tells me

that we all should look to America

Another circus passes through my lonely little town

Now did you see it happen today?

Now did it really happen this way?

As this conspiracy gains some momentum and grows

it soon becomes that new sensation

And then before you can blink it’s in a textbook in the school

Pass it on — the war is over

Pass it on — the papers said

Pass it on — the war is back again

Pass it on — the queen is dead

Another TV lecture tells me

that we all should look to America

Another circus passes through my lonely little town

Now did you see it happen today?

Now did it really happen this way?

Another TV lecture tells me

that we all should look to America

Another circus passes through my lonely little town

Now did you see it happen today?

Now did it really happen this way?

Жаңалықта бір адам бар

аңырап, абдырап қалды

жаппай қирау сахнасында

Ол ешқандай аккордқа әсер етпейді

3-арнаға  бұрылғанда

Біреу оны қайтарып айтқанда

сіз шабуылға   дайындайсыз

және қандай да бір  ультиматум                                                                                                                                                                                                       |

Қазір біз қазір тартылу соғысымен айналысып жатырмыз

көргендеріңізге сенесіз бе?

Басқа  теледи                                                      |

бәріміз Америкаға қарауымыз керек

Менің жалғыз қаламнан тағы бір цирк өтеді

Оның бүгін болғанын көрдіңіз бе?

Бұл шынымен осылай болды ма?

Бұл қастандық біраз қарқын алып, ұлғаяды

ол жақында  жаңа сезімге айналады

Содан кейін сіз жыпылықтамас бұрын оны мектептегі оқулықта

Оны  беріңіз — соғыс   бітті

Оны  беріңіз — деп жазылған қағаздарда

Оны жіберіңіз - соғыс қайтадан оралды

Оны беріңіз — патшайым өлді

Басқа  теледи                                                      |

бәріміз Америкаға қарауымыз керек

Менің жалғыз қаламнан тағы бір цирк өтеді

Оның бүгін болғанын көрдіңіз бе?

Бұл шынымен осылай болды ма?

Басқа  теледи                                                      |

бәріміз Америкаға қарауымыз керек

Менің жалғыз қаламнан тағы бір цирк өтеді

Оның бүгін болғанын көрдіңіз бе?

Бұл шынымен осылай болды ма?