Peppermint Taste - Hefner

You had peppermint gum stuck between your teeth,

You had white shoes and bare knees in 1983.

I had you breast in my hand underneath the tree,

But as the tree lost it’s leaves you went up and left me for an awkward kind of boy,

Who was far too tall and true to from it didn’t last long but the peppermint

taste didn’t pass away for weeks,

My school friends hearts they were bitter they were cruel,

So I left when I was sixteen, didn’t think of at all.

Were you thinking that way too when you turned your back on school?

Did you work in a bank?

did you marry with a banker?

Do you think of fate at all?

Do you think of cruelty?

Do you think of me pushing you up against that tree?

And that peppermint taste didn’t pass away for weeks.

Well I may have touched your breast, but I never underneath

But we kissed to hard and we knocked each others teeth.

Did you smile with relief when I gave up the ghost and didn’t ring your house

no more.

Now its been twenty years, I bet you kiss real good.

I bet you kiss your banker like a bankers wife should,

And that peppermint taste doesn’t pass away for weeks.

Сіздің тістеріңіздің арасына жалбыз сағызы жабысып қалды,

1983 жылы ақ туфли мен жалаң тізеңіз болды.

Мен сені ағаштың астында қолымда кеудемде ұстадым,

Бірақ ағаш жапырақтарын жоғалтқанда, сіз жоғары көтеріліп, мені ыңғайсыз балаға қалдырдыңыз,

Тым ұзын және шыншыл болған жалбыздан басқа ұзаққа созылмады

дәмі апта бойы өтпеді,

Менің мектептегі достарымның жүректері ащы, олар қатыгез болды,

Мен он алты жасымда кетіп қалдым, мүлдем ойламадым.

Сіз де мектепке бет бұрған кезде осылай ойладыңыз ба?

Сіз банкте жұмыс істедіңіз бе?

банкирге тұрмысқа шықтыңыз ба?

Сіз тағдырды ойлайсыз ба?

Сіз қатыгездік туралы ойлайсыз ба?

Мен сені сол ағашқа қарсы итеріп жатырмын деп ойлайсың ба?

Бұл жалбыз дәмі апта бойы өтпеді.

Мен сенің кеудеңе тиген шығармын, бірақ ешқашан астына тиген емеспін

Бірақ біз қатты өттік, біз бір-бірімізді тістерді қағып алдық.

Сіз елес тастаған кезде, сіз рельефпен күлдіңіз бе?

басқа жоқ.

Міне, жиырма жыл болды, сіз шынымен жақсы сүйетін шығарсыз.

Бәс тігемін, сіз банкирдің әйелі сияқты банкиріңізді сүйесіз,

Бұл жалбыз дәмі апта бойы кетпейді.