Lee Remick - Hefner

I think it was in '83 my father left the family

But came back three weeks later for a love both firm and stable

I think it was in '91 that Lee Remick died…

The sibling rivalry between my sister and me turned into the strongest branch

of our family tree

When I was young I dreamt of Lee Remick

She had a ring upon each finger, she was smiling all the while

Her hair was just long enough so it bounced upon her shoulders

She said she always spoke the truth

My Father let me down but I so easily forgave him

And I know the home wrecker has a place within his heart

I used to blame my mother for each and every failure

And how Lee Remick’s eyes sparkled that brilliant blue

He looked just like a Jonathon but he said his name was Ashley

He was my best friend till he drank so much his heart sank

And all my pretty friends who just grew up and failed

And what if I fail?

What if I’ve failed already?

Those filthy little angels tugging at my heart saying

‘boredom is a sin, ambition should be everything'

Менің ойымша, бұл біздің әкем отбасынан шыққан

Бірақ үш аптадан кейін ол берік және тұрақты махаббат үшін оралды

Менің ойымша, 91 жылы Ли Ремик қайтыс болды...

Әпкем екеуміздің арамыздағы ағайындық бәсекелестік ең күшті тармаққа айналды

 біздің отбасылық ағаштан

Мен жас кезімде Ли Ремикті армандайтынмын

Оның әр саусағында сақина бар, ол күліп жүретін

Оның шашы жеткілікті ұзақ болды, сондықтан ол иығына шығарылды

Ол әрқашан шындықты айтатынын айтты

Әкем мені ренжітті, бірақ мен оны оңай кешірдім

Үйді бүлдіріп жатқан адамның жүрегінде орны бар екенін білемін

Кез келген сәтсіздікке анамды кінәлайтынмын

Ли Ремиктің көздері сол көк түспен жарқырап тұрды

Ол Джонатонға ұқсайды, бірақ оның есімі Эшли екенін айтты

Ол менің ең жақсы досым болды, сонша ішкенге дейін жүрегі ауырады

Және менің барлық әдемі достарым, олар жай ғана өсіп, сәтсіз аяқталды

Сәтсіз болсам ше?

Егер мен сәтсіз болсам ше?

Менің жүрегімді жұлып алып жатқан лас кішкентай періштелер

'Жанығу  күнә, барлығы менмақшылық болуы  керек