Alan Bean - Hefner

Ever felt like giving up?

I’ve felt like giving up

But not since 1969

I found a greater truth

At a godly altitude

Won’t waste another day of my life

As we tumbled down to earth

We felt the capsule turn

We saw the blue skies burn

As we splashed down in the sea

You were praying on your knees

It bought a change in me

Everyone will forget soon

The fourth man on the moon

But I’ve got it in my mind

I’d like to paint your eyes

But I’ve got to paint the sky

Going to be a painter all my life

As we tumbled down to earth

We felt the capsule turn

We saw the blue skies burn

As we splashed down in the sea

You were praying on your knees

It bought a change in me

And what you didn’t see

I’ll let you see through me

I’m going to paint the moon for you

Ever felt like giving up?

'We've felt like giving up'

Ever felt like giving up?

'All the time.'

Бас тартуды сезіндіңіз бе?

Мен бас тартқандай болдым

Бірақ 1969 жылдан бері емес

Мен үлкен шындықты  таптым

Құдайға ұнамды биіктікте

Менің өмірімнің                                                                                                басқа  басқа  басқа  басқа күн басқа бір күн басқа бір  басқа                                    басқа бір күн бос басқа күні босқа бос күн босқа

Біз жерге құлаған кезде

Біз капсуланың бұрылғанын сездік

Біз көгілдір аспанның жанып жатқанын көрдік

Біз теңізде шашқан кезде

Сіз тізе бүгіп дұға еттіңіз

Ол маған өзгеріс әкелді

Жақында бәрі ұмытылады

Айдағы төртінші адам

Бірақ менің санамда                               

Мен сіздің көздеріңізді бояғым келеді

Бірақ мен аспанды бояуым керек

Өмір бойы суретші боламын

Біз жерге құлаған кезде

Біз капсуланың бұрылғанын сездік

Біз көгілдір аспанның жанып жатқанын көрдік

Біз теңізде шашқан кезде

Сіз тізе бүгіп дұға еттіңіз

Ол маған өзгеріс әкелді

Ал сіз көрмеген нәрсе

Мен арқылы көруге мүмкіндік беремін

Мен сен үшін айды бояйын деп жатырмын

Бас тартуды сезіндіңіз бе?

«Біз бас тартқымыз келеді»

Бас тартуды сезіндіңіз бе?

'Барлық уақытта.'