Төменде әннің мәтіні берілген Flesh and Blood , суретші - (Hed) P.E. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(Hed) P.E.
I know my rights
I know my rights
I know my Bill of Rights
Though I walk
Through the valley
Of Death
I am not Afraid
Cause I dont give a fuck
I cross enemy lines
My Renegade philosophy
Frees souls and minds
No one badda then me
Ha!
The world is mine
Now go about your business
And dont waste
My precious fucking time
Dont waste
My precious fucking time
So much more than
Flesh and Blood
So much more than
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
We the people
Are so fucking tired
Of all the corruption
And lies
This is Critical Mass
This is a system crash
Here and now
We’ll rip and tear it down
And start over again
Cause we got nothing
To lose
And we got nothing
But time
Cause the spirit
Never dies
And we know about the lies
And they playin both sides
And they conquer
And divide
And we decided
That we want it to end
Much more than
Flesh and Blood
So much more than
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
No, we dont ever be intense
cause the questions remain
Of who the hell
Would know why?
And does humanity fade?
We’ll keep searching
For answers
Till we find out
The truth
And when we do
We’ll be
Coming for you
Coming for you
Um, you know, my Grandfather used to have a saying, «Believe nothing that you
hear, and half of what you see."I wouldn’t believe a thing, that comes out of
Washington DC, in fact, it’s my own personal belief, that this next election,
thats coming up next year, in November;
that every American should march on
Washington DC, and should fire every single person inside.
We the people
Are so fucking tired
Of all the corruption
And lies
This is Critical Mass
Every American should march on Washington DC, and should fire every single
person inside.
Though I walk
Through the valley
Of Death
I am not Afraid
Cause I don’t give a fuck
We decided
We decided
We decided
That we want it to end
So much more than
Flesh and Blood
So much more than
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
How much more?
Flesh and Blood
No, we dont ever be intense
cause the questions remain
Of who the hell
Would know why?
And does humanity fade?
We’ll keep searching
For answers
Till we find out
The truth
And when we do
We’ll be
Coming for you
Coming for you
No, we dont ever be intense
cause the questions remain
Of who the hell
Would know why?
And does humanity fade?
We’ll keep searching
For answers
Till we find out
The truth
And when we do
We’ll be
Coming for you
Coming for you
They have run this country into the ground.
They have totally sold us out to
the United Nations, uhm, for a buck, you know, for the debt.
Do you know that
were the only race?
The only race, in our Galaxy, where people starve?
That people are homeless?
Uhm, I mean, its just, its such bull!
It hasn’t have to be like this.
If you’re alive and you’re on the planet,
and other civilizations, even the Draconian races, they take care of their own!
They don’t sell out each other like we do here.
They don’t throw somebody in
the street because they don’t have a paper, which is really what it is.
The only value on it is what we believe it is.
They just don’t have that.
You know.
They don’t let children starve.
They don’t feed grain to cattle that
feed twenty percent of the population and let the other twenty-five percent
that need the grain starve.
It’s unconscionable!
They would never even think to
do that.
But we do it here, for bucks, for money, for power.
Мен құқықтарымды білемін
Мен құқықтарымды білемін
Мен өзімнің құқықтарымды білемін
Мен жаяу жүргенмен
Алқап арқылы
Өлім
Мен қорықпаймын
Себебі, мен бір жоқ
Мен жау шебін кесіп өтемін
Менің Renegade философиям
Жан мен сананы босатады
Менен басқа ешкім жаман емес
Ха!
Әлем менікі
Енді сіздің бизнесіңіз туралы барыңыз
Және ысырап етпеңіз
Менің бағалы уақытым
Босқа кетпеңіз
Менің бағалы уақытым
|
Ет пен қан
|
Ет пен қан
Тағы қанша?
Ет пен қан
Тағы қанша?
Ет пен қан
Біз адамдар
Қатты шаршадыңдар
Барлық сыбайлас жемқорлықтан
Және өтірік
Бұл Критикалық масса
Бұл жүйенің бұзылуы
Мұнда және қазір
Біз оны жыртып, жұлып тастаймыз
Және қайтадан басынан бастаңыз
Себебі бізде ештеңе жоқ
Жоғалту
Бізде ештеңе жоқ
Бірақ уақыт
Рухты тудырады
Ешқашан өлмейді
Біз өтірік туралы білеміз
Және олар екі жақта ойнайды
Және олар жеңеді
Және бөліңіз
Біз шешім қабылдадық
Біз оның аяқталғанын қалаймыз
қарағанда әлдеқайда көп
Ет пен қан
|
Ет пен қан
Тағы қанша?
Ет пен қан
Тағы қанша?
Ет пен қан
Жоқ, біз ешқашан қатты болмаймыз
себебі сұрақтар қалады
Кім туралы
Неге екенін білу керек пе?
Ал адамзат өшеді ме?
Біз іздеуді жалғастырамыз
Жауаптар үшін
Біз анықтағанша
Шыны
Біз болған кезде
боламыз
Сізге келе жатыр
Сізге келе жатыр
Ум, білесің бе, менің атамның айтқан сөзі: «Ештеңе сенбейді
есту және сіз көрген нәрсенің жартысы."Мен ештеңеге сенбес едім, бұл шығады
Вашингтон, шын мәнінде, менің жеке сенімім, келесі сайлау
бұл келесі жылы, қарашада болады;
әрбір американдық жүруі керек
Вашингтон, және ішіндегі әрбір адамды жұмыстан шығару керек.
Біз адамдар
Қатты шаршадыңдар
Барлық сыбайлас жемқорлықтан
Және өтірік
Бұл Критикалық масса
Әрбір американдық Вашингтонға жүріп, әрқайсысын ату керек
ішіндегі адам.
Мен жаяу жүргенмен
Алқап арқылы
Өлім
Мен қорықпаймын
Себебі, мен бір жоқ
Біз шешім қабылдадық
Біз шешім қабылдадық
Біз шешім қабылдадық
Біз оның аяқталғанын қалаймыз
|
Ет пен қан
|
Ет пен қан
Тағы қанша?
Ет пен қан
Тағы қанша?
Ет пен қан
Жоқ, біз ешқашан қатты болмаймыз
себебі сұрақтар қалады
Кім туралы
Неге екенін білу керек пе?
Ал адамзат өшеді ме?
Біз іздеуді жалғастырамыз
Жауаптар үшін
Біз анықтағанша
Шыны
Біз болған кезде
боламыз
Сізге келе жатыр
Сізге келе жатыр
Жоқ, біз ешқашан қатты болмаймыз
себебі сұрақтар қалады
Кім туралы
Неге екенін білу керек пе?
Ал адамзат өшеді ме?
Біз іздеуді жалғастырамыз
Жауаптар үшін
Біз анықтағанша
Шыны
Біз болған кезде
боламыз
Сізге келе жатыр
Сізге келе жатыр
Олар бұл елді жермен жексен етті.
Олар бізді мүлде сатып жіберді
Біріккен Ұлттар Ұйымы, ухм, бір бак үшін, білесіз бе, қарыз үшін.
Сіз соны білесіз бе
жалғыз жарыс болды ма?
Біздің Галактикадағы адамдар аштан өлетін жалғыз нәсіл?
Бұл адамдар баспанасыз ба?
Ухм, әділ, бұл бұқа!
Бұл болмауы мүмкін емес.
Тірі болсаңыз және ғаламшарда болсаңыз,
және басқа өркениеттер, тіпті дракондық нәсілдер де, олар өздеріне қамқорлық жасайды!
Олар біздегідей бір-бірін сатпайды.
Олар ешкімді жібермейді
көшеде, өйткені оларда қағаз жоқ, бұл шынында да.
Ондағы жалғыз құндылық - бұл біз сенетін нәрсе.
Оларда бұл жай ғана жоқ.
Сен білесің.
Олар балалардың аштыққа ұшырауына жол бермейді.
Олар малға астық бермейді
халықтың жиырма пайызын тамақтандырып, қалған жиырма бес пайызын қамтамасыз етсін
бұл астық аштығын қажет етеді.
Бұл ақылға сыйымсыз!
Олар ешқашан ойламайды
мұны жасаңыз.
Бірақ |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз