Төменде әннің мәтіні берілген Noah's Dream , суретші - Heavens Gate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavens Gate
A lonely room
A covered world
The sun is drifting slowly
A dead end street
Behind the walls
Outside the rain keeps falling
The candlelight resists the storm
Dancing pictures on the wall
Close your eyes, make a wish
And then the sky begins to fall
In Noah’s dream, in Noah’s dream
Caught in a dream
No power and no choice
He rides with the wind
And feels his master’s voice
I’m gonna drop this world
I’m tired and I’m blamed
Only a few will survive
Escaping from the rain
Build up a ship on a hill
Three will be on your side
Pick up a pair of all kinds
And then you’ll start the ride of hope
Blistering winds tell no fairy tales
Screaming, howling, calling your name
The power of your life is here to carry on The toughness and ability
The faith is keeping strong
And we will carry on Push by his faith
Heading for that deal
In spite of all disdain
He’s making it for real
High in the skies
the ark built in blood
Insanity’s ruling the world
Drowning in the flood
Who will be who on this trip
Love is a sip of simply privation
Over the land, sea and skies
He’s searching and tries
to save every creature in the world
Blistering winds tell no fairy tales
Deep in the night he’s standing at the rail
Awaiting the light that leads him to a trail
A million voices rent the silent air
And in the dawn they’re marching for their care
The animals went in two by two, hurrah, hurrah
The animals went in two by two, hurrah, hurrah
The animals went in two by two,
the wasp, the ant, and the kangaroo
And they all went into the ark
For to get out of the rain
The animals went in two by two, hurrah, hurrah
The animals went in two by two, hurrah, hurrah
The animals went in two by two,
the wasp, the ant, and the kangaroo
And they all went into the ark
For to get out of the rain
Deep in the jungle nobody cares
Easy to fight, nothing to share
Always abused and struggling for life
But here in this place there’s nothing to hide
Rain, rain, rain
Lost soul in a lost horizon
Rain, rain, rain
Set me free
Rain, rain, rain
The fear of the darkness
Rain, rain, rain
Show us the way
Suddenly a place appears behind the walls of water
The wind calms down, the curtain of all fears is falling
White dove is flying around the sky, Is this a heavenly sign?
And now all are safe
Do they commit a crime?
The sun breaks his eyes
His mind is looking for clues
What happened in the night?
Who made the nightmare rules?
He walks down the lane
Heading for places he’s been
Is this reality
or a dream within a dream?
Dreams have been tricking your soul
You play a role
That somebody’s taking to your mind
Don’t look behind
You slam the door
And keep out the sandman in your brain
Blistering winds tell no fairytales
Жалғыз бөлме
Жабық әлем
Күн баяу ағып жатыр
Тұйық көше
Қабырғалардың артында
Сыртта жаңбыр жауады
Шамның жарығы дауылға қарсы тұрады
Қабырғадағы би суреттері
Көзіңізді жұмыңыз, тілек айтыңыз
Содан кейін аспан құлдырай бастайды
Нұх түсінде, Нұх түсінде
Арманға қалып
Күш те, таңдау да жоқ
Ол желмен бірге жүреді
Және қожайынының даусын сезеді
Мен бұл дүниені тастаймын
Мен шаршадым және мені кінәлайды
Санаулылары ғана аман қалады
Жаңбырдан қашу
Төбеде кемені құрыңыз
Үшеуі сенің жаныңда болады
Барлық түрлерін алыңыз
Содан кейін сіз үміт жолын бастайсыз
Қатты жел ертегі айтпайды
Айқайлау, айқайлау, атыңды шақыру
Сіздің өміріңіздің күші - қаттылық пен қабілетті сақтау
Сенім берік
Және біз итермелейміз
Сол мәмілеге бару
Барлық жек көрушілікке қарамастан
Ол оны шынымен жасайды
Аспанда биік
қанмен салынған кеме
Дүниені ақылсыздық билейді
Суға батып кету
Бұл сапарда кім кім болмақ
Сүйіспеншілік бұл жай жоқтықтан бір жұтым болды
Құрлықта, теңізде және аспанда
Ол іздейді, талпынады
барлы› тіршілікті ›ат›ау
Қатты жел ертегі айтпайды
Түннің тереңінде ол рельсте тұр
Оны ізге апаратын жарықты күту
Тыныштық ауаны миллион дауыс береді
Таң атқанда олар қамқорлық үшін шеруге шығады
Жануарлар екі-екіден кірді, ура, ура
Жануарлар екі-екіден кірді, ура, ура
Жануарлар екі-екіден ішке кірді,
ара, құмырсқа және кенгуру
Олардың барлығы кемеге кірді
Жаңбырдан шығу үшін
Жануарлар екі-екіден кірді, ура, ура
Жануарлар екі-екіден кірді, ура, ура
Жануарлар екі-екіден ішке кірді,
ара, құмырсқа және кенгуру
Олардың барлығы кемеге кірді
Жаңбырдан шығу үшін
Джунглидің тереңінде ешкімге мән бермейді
Күресу оңай, бөлісетін ештеңе болмау
Әрқашан қорлық көріп, өмір үшін күреседі
Бірақ бұл жерде жасыратын ештеңе жоқ
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр
Жоғалған көкжиекте жоғалған жан
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр
Мені босат
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр
Қараңғылықтан қорқу
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр
Бізге жол көрсетіңіз
Кенеттен судың қабырғаларының артында бір жер пайда болады
Жел басылады, барлық қорқыныштардың шымылдығы құлап жатыр
Аспанда ақ көгершін ұшады, Бұл аспан белгісі ме?
Ал қазір бәрі қауіпсіз
Олар қылмыс жасай ма?
Күн оның көзін сындырады
Оның санасы анықтамалар іздейді
Түнде не болды?
Қорқынышты ережелерді кім жасады?
Ол жолақпен жүреді
Ол болған жерлерге бет алды
Бұл шындық па?
немесе армандағы арман ба?
Армандар жаныңды алдады
Сіз рөл ойнайсыз
Біреу сіздің ойыңызға алғалы жатыр
Артына қарама
Сіз есікті тарсылдатасыз
Миыңыздағы құмды адамнан аулақ болыңыз
Қатты жел ертегі айтпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз