Төменде әннің мәтіні берілген Antonio Carlos Jobim , суретші - Heatmiser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heatmiser
Why are you here?
Couldn’t you tell him?
Were you afraid he’d hear?
You should have been thankful to be alone
You took off your shoes
Said anything further would be bad news
'Cause you’d already started to disappear
And he couldn’t complain
Just looked at your lyric and crossed over to play
A record of quiet instrumentals
Said «I like what you wrote
But this is a record full of sour notes»
You should have been thankful to be alone
Said «I like what you wrote»
But don’t say you mean it when you know you don’t
You should have been thankful to be alone
You know
You should’ve been thankful to be alone
You know
You should’ve been thankful to be alone
Неге мұндасың?
Оған айта алмадың ба?
Ол естиді деп қорықтыңыз ба?
Жалғыз болу үшін алғыс айту керек
Аяқ киіміңді шештің
Әрі қарай кез келген нәрсе жаман жаңалық болатынын айтты
Себебі сіз жоғала бастағансыз
Және ол шағымдана алмады
Жай лирикаңызға қарап, ойнауға кесіп өтті
Тыныш аспаптың жазбасы
«Маған сенің жазғаның ұнайды
Бірақ бұл қышқыл ноталарға толы рекорд »
Жалғыз болу үшін алғыс айту керек
«Маған сенің жазғаның ұнайды» деді
Бірақ бұлай емес екеніңізді білсеңіз, бұлай деп айтпаңыз
Жалғыз болу үшін алғыс айту керек
Сен білесің
Сіз жалғыз болуға ризашылық білдіруіңіз керек
Сен білесің
Сіз жалғыз болуға ризашылық білдіруіңіз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз