Triumphant Return -

How dare you come back here

And tell me that all this is yours

When you tired of your life and your child

And you sailed for new shores

You were always trouble, I knew it before

Now, almost a stranger, you’re smiling and back at my door

Where in your head

Lives the strange and self-serving delusion

That I’m helpless

And pining away in my seclusion?

I’ve raised a good son with a house full of friends

And your dog is the only one happy to see you again

So go tell the story your way

To the boys at the tavern

Go invent a triumphant return

Go play the man who put me in my place

I suspect you’ll leave out that I laughed in your face

Go invent a triumphant return

Go invent a triumphant return

While you were out stealing

I earned a good name in this town

I tore it all down, I levelled this ground and I built

And the roots of my home are fully my own

You’re wrong if you think that I owe you or feel any guilt

These lines on my face are from caring for what you abandoned

Defending what’s mine from the jackals that laugh in the rocks

Those scars on your skin are your own from your reckless adventures

They don’t give you the right to berate me for changing the locks

So go tell the story your way

To the boys at the tavern

Go invent a triumphant return

Go play the man who put me in my place

I suspect you’ll leave out that I laughed in your face

Go invent a triumphant return

Go invent a triumphant return

Go tell the story your way: a triumphant return

Мұнда қайтып келуге қалай дәтің бар

Мұның бәрі сенікі екенін айтыңыз

Өміріңізден және балаңыздан шаршаған кезде

Ал сіз жаңа жағалауларға жүздіңіз

Сіз әрқашан қиындық тудырдыңыз, мен оны бұрыннан білдім

Енді бейтаныс адам сияқтысың, күлімдеп, менің есігімде қайтасың

Басыңыз қай жерде

Біртүрлі және өзіне қызмет ететін адасумен өмір сүреді

Менің дәрменсіз екенімді

Ал менің оңаша қалуым мүмкін бе?

Үйі достарға толы жақсы ұл өсірдім

Сіздің итіңіз сізді қайта көргеніне жалғыз қуанышты

Сондықтан жолды өз жолыңызбен айтыңыз

Тавернадағы ұлдарға

Жеңімпаз қайтарымды ойлап табыңыз

Мені орныма қойған адамды ойнаңыз

Мен сенің жүзіңе күлгенімді қалдырарсың деп ойлаймын

Жеңімпаз қайтарымды ойлап табыңыз

Жеңімпаз қайтарымды ойлап табыңыз

Сен далада ұрлық жасап жүргенде

Мен бұл қалада жақсы есім алдым

Мен бұның бәрін қираттым, жерді тегістеп, тұрғыздым

Менің үйімнің тамыры толығымен өзім

Мен сізге қарыздармын деп ойласаңыз немесе өзіңізді кінәлі сезінсеңіз, қателесесіз

Менің бетімдегі бұл сызықтар сіз тастаған нәрсеге қамқорлық жасаудан тұрады

Мендікін жартаста күлетін шақалдардан қорғау

Теріңіздегі тыртықтар сіздің абайсыз оқиғаларыңыздан шыққан

Олар сізге құлыптарды ауыстырғаны үшін мені ренжітуге  құқық бермейді

Сондықтан жолды өз жолыңызбен айтыңыз

Тавернадағы ұлдарға

Жеңімпаз қайтарымды ойлап табыңыз

Мені орныма қойған адамды ойнаңыз

Мен сенің жүзіңе күлгенімді қалдырарсың деп ойлаймын

Жеңімпаз қайтарымды ойлап табыңыз

Жеңімпаз қайтарымды ойлап табыңыз

Оқиғаны өз қалауыңыз бойынша айтыңыз: жеңіспен оралу