
Төменде әннің мәтіні берілген Rover , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I once loved a rover — I knew he was that from the start
And loving a rover, at best, is a delicate art
His love for me brought us together
I gave him my heart
But his love for himself and the road is what led us to part
He said he would change a few things, though he’d not settle down
He was through with his lying and through being run out of town
He’d roamed a long time and was happy, and freedom was key
I said I’d be his, if his steps always led back to me
I knew about the girls, though he said: «No, they’re nothing like you!»
At first I was proud, and I thought that perhaps it was true
But he’d laugh and he’d flirt, and he’d send them a letter a day
And he couldn’t be bothered to write me when he went away
I once loved a rover — I knew he was that from the start
And loving a rover, at best, is a delicate art
His love for me brought us together
I gave him my heart
But his love for himself and the road is what led us to part
I tried to be strong and to give him whatever he’d need
I knew he was set in his ways, so why bother to plead?
I asked him to visit me more, but he spoke to me less
I asked him to tell me the truth, but he left me to guess
And that day I woke up, and I thought: «I have been giving the best of me
While he thinks that I should be content with whatever I get.»
«I'm sorry you’re sad,» was the closest he came to apology
«I'm a hard man to love,» was the closest he came to regret
For fair Lady Fortune, the game is in who she can catch
She promises riches that no mortal woman can match
I know now she gives him his joy, and new songs to be sung
And she’s left my heart grieving, and widowed too terribly young
I once loved a rover — I knew he was that from the start
And loving a rover, at best, is a delicate art
His love for me brought us together
I gave him my heart
But his love for himself and the road is what led us to part
His love for himself and the road is what led us to part
Мен бір кездері роверді жақсы көретінмін - мен оның бұл екенін басынан-ақ білдім
Және роверді сүйетін, ең жақсы, нәзік өнер
Оның маған деген махаббаты бізді біріктірді
Мен оған жүрегімді бердім
Бірақ оның өзіне және жолға деген сүйіспеншілігі бізді бөлді
Ол біраз нәрсені өзгертетінін айтты, бірақ ол жайғасып қалмаса да
Ол өтірік айтып, қаладан қашып кетті
Ол ұзақ уақыт жүріп, бақытты болды, ал еркіндік маңызды болды
Егер мен оның стационары әрқашан маған қайтып келсе, мен оның болсам дедім
Мен қыздар туралы білдім, бірақ ол: «Жоқ, олар саған ұқсамайды!»
Бастапқыда мен мақтандым, бәлкім бұл шын бәлкім болған шығар деп ойладым
Бірақ ол күліп, флирт жасап, оларға күніне хат жіберетін
Ол кетіп бара жатқанда маған жазуға алаңдай алмады
Мен бір кездері роверді жақсы көретінмін - мен оның бұл екенін басынан-ақ білдім
Және роверді сүйетін, ең жақсы, нәзік өнер
Оның маған деген махаббаты бізді біріктірді
Мен оған жүрегімді бердім
Бірақ оның өзіне және жолға деген сүйіспеншілігі бізді бөлді
Мен күшті болуға және оған не қажет болса, беруге тырыстым
Мен оның өз жолына түскенін білдім, сондықтан неге жалбарыну керек?
Мен одан маған көбірек келуін сұрадым, бірақ ол менімен аз сөйлесті
Мен одан шындықты айтуын өтіндім, бірақ ол мені болжауға қалдырды
Сол күні мен оянып, ойладым: «Мен барымды бердім
Ол мені не алғаныма қанағат етуім керек деп ойлайды.»
«Кешіріңіз, сіз мұңайып тұрсыз», - ол кешірім сұрауға ең жақын болды
«Мен сүю қиын адаммын» деп өкінетіні ол ең жақын болды
Әділ Леди Фортуна үшін ойын ол кімді ұстай алатынында
Ол бірде-бір өлімге тең келмейтін байлықты уәде етеді
Мен қазір оның қуанышын және шырқалатын жаңа әндерді беретінін білемін
Ол менің жүрегімді қайғырып, өте жас жесір қалды
Мен бір кездері роверді жақсы көретінмін - мен оның бұл екенін басынан-ақ білдім
Және роверді сүйетін, ең жақсы, нәзік өнер
Оның маған деген махаббаты бізді біріктірді
Мен оған жүрегімді бердім
Бірақ оның өзіне және жолға деген сүйіспеншілігі бізді бөлді
Оның өзіне және жолға деген сүйіспеншілігі бізді бөлді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз