Danny Boy -

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling

From glen to glen, and down the mountain side

The summer’s gone, and all the roses falling

‘Tis you, 'tis you must go… must go and I must bide

But come ye back when summer’s in the meadow

Or when the valley’s hushed and white with snow

‘Tis I’ll be there in sunshine or in shadow

Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so

But if you come, and all the flowers are dying

If I am dead, as dead I may well be

You come and find the place where I am lying

Come kneel and say an «Ave» there for me

And I shall hear, though soft you tread above me

And all my grave shall warm and sweeter be

If you will bend and tell me that you love me

Then I will sleep in peace until you come to me

I will sleep in peace until you come to me

О Дэнни балам, құбырлар, құбырлар қоңырау шалып жатыр

Гленнен гленге дейін және тау жағымен төмен

Жаз өтті, барлық раушан гүлдері құлады

«Сіз ғой, сіз баруыңыз керек... баруыңыз керек, ал мен  тігуім керек

Бірақ жаз мезгілінде шалғында қайтып келесің

Немесе алқап тып-тыныш болып, қарға ұласқанда

«Мен ол жерде күн сәулесінде немесе көлеңкеде боламын

О Дэнни балам, о Дэнни балам, мен  сені  қатты жақсы көремін

Бірақ келсеңіз, гүлдердің бәрі өліп жатса

Егер мен өлген болсам, өлідей болсам

Сен келіп, мен жатқан жерді табарсың

Мен үшін тізерлеп тұрып, "Ave" деп айтыңыз

Мен естимін, сен менің үстімде жұмсақ болсаң да

Менің барлық қабірім жылы әрі тәтті болады

Еңкейіп, мені жақсы көретініңді айтсаң

Сонда сен маған келгенше, мен тыныш ұйықтаймын

Сен маған келгенше, мен тыныш ұйықтаймын