We Are Bound -

Eastern sun, Southern fire

Western rain, Northern star:

Circled within

Kith unto kin

We are bound

Walk we now through this glade

As our ancestor made

Here lies revealed

Our truths concealed:

We are bound

Sea and stone

Salt and loam

Hearth and home

In us resounding

Oh, pressed are we

To be slaves unto men

Oh, yet we be

Blessed beyond mortal ken

Oh, to be freed

And reborn once again--

We are bound

To your tasks lay your hands

Though we tread foreign lands

Still we may part:

Heart unto heart

We are bound

Sea and stone

Salt and loam

Hearth and home

In us resounding

Oh, severed still from the land we adored

Oh, of one wil, of one love of the Lord

By the cup, by the cross, by the sword

We are bound

Sea and stone

Salt and loam

Hearth and home

In us resounding

Шығыс күн, оңтүстік от

Батыс жаңбыр, Солтүстік жұлдыз:

Ішінде дөңгелектелген

Туысқандар

Біз байланыстымыз

Біз қазір осы глад арқылы жүрдік

Бабамыз жасағандай

Мұнда өтірік ашылды

Біздің шындықтарымыз жасырылды:

Біз байланыстымыз

Теңіз және тас

Тұз және саз

Ошақ пен үй

Бізде жаңғыруда

О, басылып қалдық

Адамдарға құл болу

О, біз боламыз

Өлім кенінен бата алды

О, бостандық

Және тағы да қайта туылды...

Біз байланыстымыз

Тапсырмаларыңызға қолыңызды қойыңыз

Біз бөтен елдерді таптасақ та

Сонда да біз бөлісуіміз мүмкін:

Жүректен жүрекке

Біз байланыстымыз

Теңіз және тас

Тұз және саз

Ошақ пен үй

Бізде жаңғыруда

О, біз табынған елден әлі де үзілген

О, бір ниеттен, бір Жаратқанның сүйіспеншілігінен

Тостағанмен, айқышпен, қылышпен

Біз байланыстымыз

Теңіз және тас

Тұз және саз

Ошақ пен үй

Бізде жаңғыруда