
Төменде әннің мәтіні берілген Neverland , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Once we all were children, and so it was we played
But then you all grew up and as adults you went away
And I was left alone here just as it used to be
No one but the Lost Boys, Tinkerbell, and me
So I flew around the moon three times and caught a falling star
And came into this world of mimes to live just as you are
But all I felt was pain here, and one thing that held true
If you did not believe in me, then I won’t believe in you
Never again, to do as all adults have done
Never again, for my world and your own as one
Never again, will you hear when the child within me cries
Never again, never is where my heart now lies
Neverland, never is where my heart now lies
Neverland’s well protected, against all time and age
All schooling’s been rejected, I’m not a parrot in a cage
Your minds are overrated, your spirits all in are cowed
Here I’m not tolerated and my freedom’s not allowed
I returned to Neverland to play my favorite games
Forgotten is the pain at hand, and I don’t remember names
There’s Indians and mermaids, far better than a book
And if my interest in them fades, well, there’s always Captain Hook
Never again, to do as all adults have done
Never again, for my world and your own as one
Never again, will you hear when the child within me cries
Never again, never is where my heart now lies
Neverland, never is where my heart now lies
Never again, never is where my heart now lies
Neverland, never is where my heart now lies
Бір кездері бәріміз бала едік, солай ойнадық
Бірақ содан кейін бәрің де есейіп, есейген сайын кетіп қалдыңдар
Ал мен бұрынғыдай бұл жерде жалғыз қалдым
Жоғалған ұлдардан, Тинкербеллден және менден басқа ешкім
Осылайша | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |бар | |
Осы мимдар әлеміне сіз сияқты өмір сүру үшін келдіңіз
Бірақ мен бұл жерде ауырсынуды және бір нәрсені сезіндім
Сіз маған сенбесеңіз, мен сізге сенбеймін
Ешқашан барлық барлыý жəне ересектер істегендей, енді ешқашан да жасамау
Ешқашан, менің және сіздің әлеміңіз үшін
Менің ішімдегі баланың жылағанын енді ешқашан ести алмайсың ба
Енді ешқашан, ешқашан жүрегім жатқан жерде емес
Ешқашан ел, ешқашан жүрегім жатқан жерде емес
Neverland барлық уақытта және жастан жақсы қорғалған
Барлық оқудан бас тартылды, мен тордағы тотықұс емеспін
Сіздің ақыл-ойларыңыз тым жоғары бағаланды, сіздің көңіл-күйіңіз бәрі шаңырақ
Бұл жерде маған жол берілмейді және бостандығыма рұқсат етілмейді
Мен сүйікті ойындарымды ойнау үшін ешқашан болмайды
Қиындық ұмытылды, есімдері есімде жоқ
Кітаптан да жақсы үндістер мен су перілері бар
Егер менің оларға деген қызығушылығым жақсы болса, әрқашан капитан ілмектері бар
Ешқашан барлық барлыý жəне ересектер істегендей, енді ешқашан да жасамау
Ешқашан, менің және сіздің әлеміңіз үшін
Менің ішімдегі баланың жылағанын енді ешқашан ести алмайсың ба
Енді ешқашан, ешқашан жүрегім жатқан жерде емес
Ешқашан ел, ешқашан жүрегім жатқан жерде емес
Енді ешқашан, ешқашан жүрегім жатқан жерде емес
Ешқашан ел, ешқашан жүрегім жатқан жерде емес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз