
Төменде әннің мәтіні берілген Eggs & Crumbs , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A woman had a baby boy
She loved him much and he gave her joy
The wee folk came and on a whim
They took the boy away with them
Eggs and crumbs and milk and grain
Bring my baby back again
And in his place they left, instead
A changeling sleeping in his bed
The lass she saw his wizened face
«They've ta’en my baby from his place
Eggs and crumbs and milk and grain
Bring my baby back again
The changeling shrieked and howled and cried
And naught she did would make it bide
She formed a plan to try to prove
This Elfling child was not her love
Eggs and crumbs and milk and grain
Bring my baby back again
She put a cauldron on to boil
And soon the changeling ceased to roil
She broke a dozen eggs in half
And as he watched, the changeling laughed
Eggs and crumbs and milk and grain
Bring my baby back again
She put the eggs shells in the brew
He says, «Me mother, what do you do?»
«Why, can you see, my silly dove?
I’ve egg shells brewing on the stove.»
Eggs and crumbs and milk and grain
Bring my baby back again
«In eighteen hundred years,» says he
«A brewer of shells I never did see!»
And with those words he realized
He broke the spell and he lost the prize
Eggs and crumbs and milk and grain
Bring my baby back again
And with her baby boy restored
The lass was troubled never more
Бір әйел бала болды
Ол оны қатты жақсы көрді және ол оған қуаныш сыйлады
Кішкентай адамдар ыңғайсызданып келді
Олар баланы өздерімен бірге алып кетті
Жұмыртқа мен үгінділер және сүт және астық
Баламды қайта қайтарыңыз
Оның орнына олар кетіп қалды
Өз төсегінде ұйықтап жатқан киім ауыстыратын адам
Қыз оның жүзін көрді
«Олар менің баламды орнынан алып кетті
Жұмыртқа мен үгінділер және сүт және астық
Баламды қайта қайтарыңыз
Айырбастаушы айқайлап, айқайлап, жылап жіберді
Оның ешбір әрекеті оны итермелей алмайды
Ол дәлелдеу үшін жоспар құрды
Бұл Элфлинг баласы оның махаббаты емес еді
Жұмыртқа мен үгінділер және сүт және астық
Баламды қайта қайтарыңыз
Ол қазанды қайнату үшін қойды
Көп ұзамай айырбастау тоқтады
Ол он жұмыртқаны жарты жарды
Ол қарап тұрғанда, айырбасшы күлді
Жұмыртқа мен үгінділер және сүт және астық
Баламды қайта қайтарыңыз
Ол қайнатпаға жұмыртқаның қабығын салды
Ол: «Мен анам, сен не істейсің?» Дейді.
«Неге, көрдің бе, менің ақымақ көгершінім?
Мен пеште жұмыртқаның қабығын қайнатып жатырмын.»
Жұмыртқа мен үгінділер және сүт және астық
Баламды қайта қайтарыңыз
«Он сегіз жүз жылда», - дейді ол
«Мен ешқашан көрмеген снаряд қайнатқыш!»
Осы сөздермен ол түсінді
Ол сиқырды бұзды және жүлдеден айырылды
Жұмыртқа мен үгінділер және сүт және астық
Баламды қайта қайтарыңыз
Ал сәбиімен бірге қалпына келтірілді
Қыз енді ешқашан мазасызданбады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз