Return -

If he comes back I know just what he’ll say:

«Let's show this day a proper night and celebrate!»

Long gone the weeks of white lines and punctured veins

The day all generations cried, «Sign em up!

Sign em up!

Sign em up!

Boy, we’re gonna make a man outta you.»

«Line me up!

Line em up!

Line em up!

Man, now we’re gonna make a ghost of you

«He came back, but he wasn’t the same

Sleep showed him nights lit like the day, and life for the take

I caught him in the morning pulling sandbags from the drain while his

imagination shouted

«Sign em up!

Sign em up!

Sign em up!

Boy, we’re gonna make a man outta you.»

«Line em up!

Line em up!

Line em up!

Man, now we’re gonna make a ghost of you.

«Remember when we played Wounded Soldiers?

Broken glass and half empty bottles dying fast

We stayed awake till it was yesterday and long past

But he never really escaped wounded soldiers, broken glass, and half empty

bottles dying fast

Егер ол қайтып оралса, мен оның не айтатынын білемін:

«Бұл күнді тәнді түн көрсетіп, тойлайық!»

Ақ сызықтар мен тесілген тамырлардың апталары ұзақ болды

Барлық ұрпақтар: «Тіркеліңіздер!

Тіркеліңіз!

Тіркеліңіз!

Балам, біз сенен ер адамды шығарамыз.»

«Мені  қатарға қойыңыз!

Сапқа тұрыңыз!

Сапқа тұрыңыз!

Аға, енді біз сені елестетеміз

«Ол қайтып келді, бірақ ол бұрынғыдай емес

Ұйқы оған күн сияқты жарық түндерді және алу үшін өмірді көрсетті

Таңертең мен оны кәрізден құм дорбаларын алып жатқанда ұстадым

– деп айғайлады қиял

«Тіркеліңіз!

Тіркеліңіз!

Тіркеліңіз!

Балам, біз сенен ер адамды шығарамыз.»

«Сапқа тұрыңыз!

Сапқа тұрыңыз!

Сапқа тұрыңыз!

Аға, енді біз сені елестетеміз.

«Біз жараланған солдаттарды ойнаған кезіміз есіңде ме?

Сынған әйнек пен жартылай бос бөтелкелер тез өледі

Біз кешегі                                                                                             

Бірақ ол ешқашан жаралы сарбаздардан, шыны сынықтарынан және жартылай бос жерден құтыла алмады

бөтелкелер тез өледі