No Pointing Arrows - Heartless Bastards

I am coming to the end of this road

My cursed hands they are worn and swollen

For a long time I’ve been carrying this load

Now I’m resting my arms of these things have been holding

Oh now where do I go

When there ain’t no signs or pointing arrows

So many things that I wanted to fulfill

That I could not think straight and I could not sit still

And I could not sit straight and I could not think still

I am doing the best that I can

With what I’ve been given, these things I have taken

Nothing has ever turned out as I planned

But that’s how the path of life is what you make

Oh now where do I go

When there ain’t no signs or pointing arrows

So many things that I wanted to fulfill

That I could not think straight and I could not sit still

And I could not sit straight and I could not think still

Animal born in, oh, to my self

I got so many reasons to look outside myself

All the old familiar faces

And the unfamiliar faces

That’s what every day is, and I do it again

Oh, in the morn' I wake with the sun

Oh, in the evening another day is done

And oh I feel restless, I never have guessed

That I’d be at this point at the end of this road

Мен осы жолдың соңына келдім

Менің қолдарым тозып, ісіп кеткен

Мен бұл жүкті ұзақ уақыт бойы көтеріп келемін

Қазір мен қолдарымды қосып жатқан                                                          Осы ұстаған нәрселерді қолдарымды қояды

О енді қайда барамын

Белгілер немесе көрсеткілер болмаған кезде

Мен орындағым келген көп нәрсе

Мен тура ойлай алмадым және бір орында отыра алмадым

Мен тура отыра алмадым және ойлай да алмадым

Мен қолымнан  барын жасаймын

Маған берілген нәрселермен бірге осы нәрселерді алдым

Ешқашан мен жоспарлағандай ештеңе болған жоқ

Бірақ өмір жолы осылайша сіз жасайсыз

О енді қайда барамын

Белгілер немесе көрсеткілер болмаған кезде

Мен орындағым келген көп нәрсе

Мен тура ойлай алмадым және бір орында отыра алмадым

Мен тура отыра алмадым және ойлай да алмадым

Жан-жануар, мен үшін

Мен өзімнен тыс көрінуге көптеген себептер алдым

Барлық ескі таныс жүздер

Және бейтаныс жүздер

Бұл күн сайын не болды және мен оны қайтадан жасаймын

О, таңертең күнмен оянамын

О, кешке, тағы бір күн жасалады

Мен өзімді мазасыз сезінемін, мен ешқашан болжаған емеспін

Мен осы жолдың соңында болатынмын