New Resolution - Heartless Bastards

My new resolution is to be

someone who does not take everything so seriously

I want to laugh and joke and have a smoke

and have a good time

and join an institution that will fuel my mind

whoever said ignorance, oh it was bliss

well, there’s something there

that I declare they surely missed

'cause in the days and modern ways

you’ll get passed by

try to have some fun

I always want to take it in stride

I was out there

on an open sea

no direction, and no one to lead

And then I looked back in there

how did we get there?

the water was foggy

but I didn’t really care

'cause stagnancy makes me drown

and I really want to live

My new resolution is to be

someone who does not care what anyone thinks of me

'cause I don’t even like myself half the time

and what’s the use in worrying what’s on other people’s minds?

I was out there

on an open sea

no direction, and no one to lead

And then I looked back in there

how did we get there?

the water was foggy

but I didn’t really care

'cause stagnancy makes me drown

and I really want to live

And then I looked back in there

how did we get there?

the water was foggy

but I didn’t really care

'cause stagnancy makes me drown

and I really want to live

Менің жаңа шешімім болуы болмақ

бәрін онша байыппен қабылдамайтын адам

Мен күліп, әзілдеп, түтін шығарғым келеді

және жақсы  уақыт өткізіңіз

және менің ойымды жанармай алатын мекемеге қосылыңыз

кім надандық десе, әй, бұл бақыт еді

жақсы, онда бір нәрсе бар

олар міндетті түрде жіберіп алғанын мәлімдеймін

'себебі күндерде және қазіргі жолдарда

өтіп кетесің

көңіл көтеруге  тырысыңыз

Мен оны әрқашан қадаммен қабылдағым келеді

Мен сол жерде болдым

 ашық теңізде

Ешқандай бағыт жоқ, ал ешкім жетелейді

Сосын мен сол жерге қайта қарадым

біз ол жерге қалай  жеттік?

су тұман болды

бірақ мен ең мән бермедім

'себебі тоқырау мені суға батырады

және мен шынымен өмір сүргім келеді

Менің жаңа шешімім болуы болмақ

біреудің мен туралы не ойлайтынына мән бермейтін адам

'себебі  мен өзімді жартысын да ұнатпаймын

және басқалардың ойындағыны уайымдаудан не пайда?

Мен сол жерде болдым

 ашық теңізде

Ешқандай бағыт жоқ, ал ешкім жетелейді

Сосын мен сол жерге қайта қарадым

біз ол жерге қалай  жеттік?

су тұман болды

бірақ мен ең мән бермедім

'себебі тоқырау мені суға батырады

және мен шынымен өмір сүргім келеді

Сосын мен сол жерге қайта қарадым

біз ол жерге қалай  жеттік?

су тұман болды

бірақ мен ең мән бермедім

'себебі тоқырау мені суға батырады

және мен шынымен өмір сүргім келеді