Blue Day - Heartless Bastards

It’s been a long day

When nothing seems to be goin my way

I really don’t need a lot

Just trying to hold on to what I got

Lord knows it’s been a while

Since my face has cracked a smile

So hot in the midday sun

Seem to be burnin' everyone

Oh self destruction

It is keeping me from functioning

I try to build things up

I build things up and I tear them down

Oh, I’m escaping

I’m escaping this big blue day

And now I’m trying

Tyin' to look out into the horizon

Oh, I got no motivation

Oh, I need some inspiration

Try and get some motivation

To help me, help me get through this day

And then the winter comes

I’m hardly seeing any sun

Hibernation’s taking me

Into a distant sleep

Lord knows it’s been a while

Since my face has cracked a smile

So cold in the winter months

Seem to be chillin' everyone

Oh self destruction

It is keeping me from functioning

And I try to build things up

I build things up and I tear them down

Oh, I’m escapin'

I’m escaping this big blue day

And now I, I am tryin'

Tryin' to look out into the horizon

Oh, I’ve got no motivation

Oh, I need some inspiration

I try and get some motivation

To help me, help me get through this day

Oh, I’m escapin'

I’m escaping this big blue day

And now I, I am tryin'

Tryin' to look out into the horizon

Oh, I’m escapin'

I’m escaping this big blue day

And now I, I am tryin'

Tryin' to look out into the horizon

Бұл ұзақ күн болды

Менің жолымнан ештеңе болмайтын болған кезде

Маған көп нәрсе керек емес

Мен алған нәрсені ұстауға  тырысамын

Жаратқан Ие біраз уақыт өткенін біледі

Менің бетім жарылған жүзінен күлкі  жарылған болды

Түскі күн өте ыстық

Барлығын жатып жатқан сияқты

О, өзін-өзі жою

Бұл мені жұмыстан шығарады

Мен жасауға   тырысамын

Мен заттарды саламын және жүзем жүремін

О, мен қашып жатырмын

Мен бұл үлкен көк күннен қашып жатырмын

Ал қазір мен тырысамын

Көкжиекке қарау қажет

О, менде мотивация жоқ

Маған шабыт керек

Біраз мотивация алуға тырысыңыз

Маған көмектесу үшін, маған осы күннен өтуге көмектесіңіз

Сосын қыс келеді

Мен күнді әрең көріп тұрмын

Күту күйі мені алып жатыр

Алыстан ұйқыға 

Жаратқан Ие біраз уақыт өткенін біледі

Менің бетім жарылған жүзінен күлкі  жарылған болды

Қыс айларында соншалықты суық

Барлығы чиллин сияқты

О, өзін-өзі жою

Бұл мені жұмыстан шығарады

Мен бір нәрсені құрастыруға  тырысамын

Мен заттарды саламын және жүзем жүремін

О, мен қашып жатырмын

Мен бұл үлкен көк күннен қашып жатырмын

Ал енді мен           тырысамын 

Көкжиекке қарауға  тырысыңыз

О, менде мотивация жоқ

Маған шабыт керек

Мен мотивация алуға тырысамын

Маған көмектесу үшін, маған осы күннен өтуге көмектесіңіз

О, мен қашып жатырмын

Мен бұл үлкен көк күннен қашып жатырмын

Ал енді мен           тырысамын 

Көкжиекке қарауға  тырысыңыз

О, мен қашып жатырмын

Мен бұл үлкен көк күннен қашып жатырмын

Ал енді мен           тырысамын 

Көкжиекке қарауға  тырысыңыз