
Төменде әннің мәтіні берілген Mae , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You told me stories, now i have seen them first hand,
While you cryyourslef to sleep, i stand herehelpless,
feels like my hands are tied behind my back.
Pour all of your, insecurities into me,
And I’ll paint a picture of, how beautiful you really are,
And I’ll always be here, whenever you need me, my darling.
You Close all of your doors, but just let me in,
I’ll smash the lock, if you don’t give me the key,
Hand your heart over to me,
You don’t have to face this, all alone.
Don’t face this all alone.
Rest your head, on my shoulder,
Spill your tear, I don’t mind.
I hear your screams for help,
I’m helpless, you needto let me in.
I hear your screams for help,
Let me in.
And I’ll always be here, whenever you need me,
And I’ll always be here, whenever you need me, my darling.
You Close all of your doors, but just let me in,
I’ll smash the lock, if you don’t give me the key,
Hand your heart over to me,
You don’t have to face this, all alone.
Сіз маған әңгімелер айттыңыз, енді мен оларды өз көзіммен көрдім,
Сіз ұйықтай алмай жылап жатқанда, мен шарасыз тұрмын,
Менің қолдарым менің арқамның артында байланған сияқты.
Барлық сенімсіздіктеріңізді маған құйыңыз,
Мен сіздің шынымен қандай әдемі екеніңізді суретін саламын,
Мен сізге қажет кезде әрқашан осында боламын, қымбаттым.
Сіз барлық есіктеріңізді жабасыз, бірақ мені кіргізіңіз,
Мен құлыпты сындырамын, егер кілтті бермесең,
Жүрегіңді маған тапсыр,
Мұнымен жалғыз бетпе-бет келудің қажеті жоқ.
Мұның бәріне жалғыз қарамаңыз.
Басыңды иығыма қойып,
Көз жасыңды төгіп ал, мен қарсы емеспін.
Мен сіздің көмекке шақырған айқайларыңызды естимін,
Мен дәрменсізмін, маған кіруге рұқсат беруіңіз керек.
Мен сіздің көмекке шақырған айқайларыңызды естимін,
Мені кіргізші.
Мен сізге қажет кезде әрқашан осында боламын,
Мен сізге қажет кезде әрқашан осында боламын, қымбаттым.
Сіз барлық есіктеріңізді жабасыз, бірақ мені кіргізіңіз,
Мен құлыпты сындырамын, егер кілтті бермесең,
Жүрегіңді маған тапсыр,
Мұнымен жалғыз бетпе-бет келудің қажеті жоқ.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз