Play Without Rules - Hearse

Here I am in front of you, begging on my knees.

A conscience soaked in torment, making me so weak.

Never meant to turn away, and you know it too.

Words may be so useless, still I"m telling you the truth.

Silence seems to be a golden rule they say,

Forever in the long run it wouldn"t work, anyway.

Now we play — without rules

It is me — versus you

It strikes me that the world we live in is cruel and unfair,

Destiny was meant to guide us as good as anywhere.

But when ambushed by surprises

on and on until this day.

So pressured from all sides and corners —

What the hell am I to say?

We reached the point of no return,

we had to draw the line,

This game that we were playing, escalated all the time.

Soon enough we"ll find a way,

but I really don"t know how.

The reasons for what held us in the shadow of a doubt.

Silence seems to be a golden rule they say,

But forever in the long run it wouldn"t work, anyway.

Міне, мен сенің көзіңнен, тізеден сұрап тұрмын.

Азапқа малынған ар-ұждан мені әлсіретіп жіберді.

Ешқашан бас тартуды ойламадым, оны сіз де білесіз.

Сөздер пайдасыз болуы мүмкін, сонда да мен сізге шындықты айтамын.

Тыныштық алтын ережеге ұқсайды, олар айтады:

Мәңгілік  ұзақ мерзімді  бәрібір жұмыс істемейді.

Енді                                   ойын        ережесіз  ойна]|

Бұл мен  — саған қарсы

Бұл мені біз тұратын әлем қатал және әділетсіз деп санайды,

Тағдыр бізді кез келген жерде жақсы жол көрсетуге арналған.

Бірақ тосынсыйларға тап болған кезде

әлі және осы күнге дейін.

Осылайша барлық жағынан                           |

Мен не айтайын?

Біз қайтып оралмай,

бізге сызық сызу керек болды,

Біз ойнап жүрген бұл ойын үнемі шиеленісе берді.

Жақында біз жол табамыз,

бірақ қалай екенін білмеймін.

Бізді күмәндандыратын себептердің себептері.

Тыныштық алтын ережеге ұқсайды, олар айтады:

Бірақ ұзақ мерзімді перспективада ол бәрібір жұмыс істемейді.