Years Go By -

Once there was a happy time.

A little boy and his old father shared true love

Together they played many games.

Any thought wasn’t shared for tomorrow

As time goes by and children grow

Old games are lost, new ones take their empty space

The son has left his home and the father now waits broken hearted

Sometimes this happens without any reason

The blame can be found in various places

When families are broken to pieces by Satan and

Wounds too deep to be ignored starts to form

Can any help be found?

Years just go by.

Old memories of home fade off

Still the father cries, he’s longing for his lost child:

«Why waste this life?

Come home while there still is time

So long I’ve been searching for my child.

Oh please, hear my call.»

Once there was a cheerless time.

A little girl looked at the world with a tear

Her only friend was an old doll, for she did not have a mother to love her

As time goes by and children grow

Old tears are lost, new ones take their empty space

The girl has left this world and there’s no one to recall and miss her

Sometimes this happens without any reason

The blame can be found in various places

When families are broken to pieces by Satan and

Wounds too deep to be ignored start to form

Can any help be found?

Everyday you’ll face the fact:

It really matters how you build your own future

The decisions that we make have serious, long lasting effects

What bases are you building on?

Do you walk each day with the cross before you?

Jesus is the way.

May he be the foundation of your life

Бірде бақытты кез болды.

Кішкентай бала мен оның кәрі әкесі шынайы махаббатқа бөленді

Олар бірге көптеген ойындар ойнады.

Ешқандай ой ертеңгі күні бөлісілмеді

Уақыт өте келе, балалар өседі

Ескі ойындар жоғалады, жаңалары бос орынды алады

Баласы үйінен кетіп қалды, ал әкесі қазір жүрегі жаралы күйде күтіп отыр

Кейде бұл себепсіз орын алады

Кінәні әртүрлі жерлерде табуға болады

Отбасын шайтан бөліп бөлген кезде және

Өте терең жаралар еленбейді

Кез келген көмек табылуы мүмкін бе?

Жылдар өтеді.

Үй туралы ескі естеліктер өшіп қалады

Әкесі әлі де жылап, жоғалған баласын аңсап:

«Неге бұл өмірді босқа өткіземіз?

Әлі уақыт болғанша үйге келіңіз

Мен баламды   көптен  іздеп                                   

Өтінемін, қоңырауымды тыңдаңыз.»

Бірде көңілсіз уақыт болды.

Кішкентай қыз әлемге көз жасымен қарады

Оның жалғыз досы ескі қуыршақ болды, өйткені оны жақсы көретін анасы жоқ

Уақыт өте келе, балалар өседі

Ескі көз жас жоғалады, жаңасы бос орын алады

Қыз бұл дүниені тастап кетті, оны еске түсіріп, сағынатын ешкім жоқ

Кейде бұл себепсіз орын алады

Кінәні әртүрлі жерлерде табуға болады

Отбасын шайтан бөліп бөлген кезде және

Жарақат алуды елемеу үшін тым терең

Кез келген көмек табылуы мүмкін бе?

Күн сайын сіз фактіге тап боласыз:

Өз болашағыңызды қалай құратыныңыз өте маңызды

Біз қабылдаған шешімдердің  елеулі, ұзақ әсер ететін әсері бар

Сіз қандай негіздерге сүйенесіз?

Күнде күнде алдыңызда крестпен жүресіз бе?

Иса жол.

Ол өміріңіздің іргетасы болсын