Lullaby - Hayden
С переводом

Lullaby - Hayden

Альбом
Skyscraper National Park
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340490

Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby , суретші - Hayden аудармасымен

Ән мәтіні Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lullaby

Hayden

Оригинальный текст

Sunday night has come again

(And still I cannot sleep)

Hidden lives have come to a head

(No more secrets left to keep)

And now that everything is gone

(The morning sun seems bittersweet)

Has the day begun already?

And now ashamed of who I am

I missed what everyone could see

Always a fight for me to change

Into the man you want me to be

A better man that shares my name

Can I look into his eyes and see a reflection of me?

I try to make it through the day

(Too confused to disbelieve)

Did it used to be this way?

(I try to remember speaking)

But you I thought would understand

(Appreciate my weekness)

Tell me I can be a man

And now ashamed of who I am

I missed what everyone could see

Always a fight for me to change

Into the man you want me to be

A better man that shares my name

Can I look into his eyes and see a reflection of…

What’s left inside to see?

These captured thoughts, surrounding jealousy

No hope, do you believe?

If left alone these words would bury me

Still need to sing this boy to sleep

In the stillness of his room

Present a melody of peace

Beckon dreams to follow soon

But if there’s no one left but him

Then the curtain has been drawn

A wasted life deserves no song

And now ashamed of who I am

I missed what everyone could see

Always a fight for me to change

Into the man you want me to be

A better man that shares my name

Can I look into his eyes and see a reflection of me?

Перевод песни

Жексенбінің түні тағы келді

(Мен әлі ұйықтай алмаймын)

Жасырын өмір басына келді

(Сақтау үшін құпия қалды)

Енді бәрі жоқ болды

(Таңғы күн ащы тәтті болып көрінеді)

Күн басталды ма?

Ал енді өзімнің кім екеніме ұяламын

Мен әркім көре алатын нәрсені сағындым

Мен үшін өзгеру үшін әрқашан күрес

Мен болғым келетін адамға

Менің атымды бөлісетін жақсы адам

Мен оның көзіне қарап, менде көріне аламын ба?

Мен күні өткізуге  тырысамын

(Сенбеу үшін тым абдырап қалды)

Бұрын осылай болатын ба?

(Мен сөйлеуді есте сақтауға тырысамын)

Бірақ сіз түсінетін шығар деп ойладым

(Апталығымды бағалаңыз)

Айтыңызшы, мен адам бола аламын

Ал енді өзімнің кім екеніме ұяламын

Мен әркім көре алатын нәрсені сағындым

Мен үшін өзгеру үшін әрқашан күрес

Мен болғым келетін адамға

Менің атымды бөлісетін жақсы адам

Мен оның көзіне        шағылысты  көре аламын ба...

Ішінде көру үшін не қалды?

Бұл қызғанышты қоршап алған ойлар

Үміт жоқ, сенесің бе?

Жалғыз қалса, бұл сөздер мені жерлейді

Бұл баланы ұйықтау үшін әлі ән айту керек

Бөлмесінің тыныштығында

Бейбітшілік әуенін ұсынады

Бэккон жақын арада орындалуды армандайды

Бірақ одан басқа ешкім қалмаса

Содан кейін перде тартылды

Босқа өмір әнге  тұрмайды

Ал енді өзімнің кім екеніме ұяламын

Мен әркім көре алатын нәрсені сағындым

Мен үшін өзгеру үшін әрқашан күрес

Мен болғым келетін адамға

Менің атымды бөлісетін жақсы адам

Мен оның көзіне қарап, менде көріне аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз