Someone Else Before - Hawk Nelson
С переводом

Someone Else Before - Hawk Nelson

Альбом
Hawkology
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197370

Төменде әннің мәтіні берілген Someone Else Before , суретші - Hawk Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Someone Else Before "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone Else Before

Hawk Nelson

Оригинальный текст

The phone starts ringing again I think it’s my girlfriend

This time I know this it’s finally over

She keeps bringing me down, will this all turn around

Right now I feel like I’m slowly dying

You know I’ve heard it all before

Now my eyes they run like faucets

Until my tears are dry

She said we were in love

I take a sip of my water

I guess we’ll carry on at last

She still thinks it’s my fault

And I’m nobody at all

She must have thought it was someone else before

I’m not so special now, I always knew it somehow

I guess she never had guts to tell me Is it my spiked blond hair, that fact my chest is bare

Or that my wardrobe is all in black, it’s all in black

It’s all in black, you want me back?

Well I won’t be back

Because you’re always keeping score

But now the scorecard’s in my pocket

And now the match is won

She said we were in love

I take a sip of my water

I guess we’ll carry on at last

She still thinks it’s my fault

And I’m nobody at all

She must have thought I was someone else before

Перевод песни

Телефон қайта шырылдай бастады, бұл менің  қызым  деп ойлаймын

Бұл жолы бұл ақыры біткенін білемін

Ол мені төмен түсіре береді, бәрі өзгере ме?

Дәл қазір мен өзімді баяу өліп бара жатқандай сезінемін

Мұның бәрін бұрын  естігенімді білесіз

Енді менің көздерім кран сияқты ағып жатыр

Көз жасым құрғағанша

Ол ғашық екенімізді айтты

Мен суымды жұтым аламын

Ақырында жалғастырамыз деп ойлаймын

Ол әлі де мені кінәлі деп санайды

Ал мен мүлде ешкім емеспін

Ол бұрын басқа біреу деп ойлаған болуы керек

Мен қазір соншалықты ерекше емеспін, мен оны әрқашан бір жолмен білетінмін

Оның маған бұл менің ұшқан сары шашым ба, кеудем бос екенін айтуға батылы жетпеді деп ойлаймын.

Немесе менің гардеробымның барлығы қара болса бәрі қара болады

Барлығы қара түсті, мені қайтарғыңыз келе ме?

Мен қайтып келмеймін

Өйткені сіз үнемі ұпай жинайсыз

Бірақ қазір көрсеткіштер жүйесі қалтамда

Енді матч жеңді

Ол ғашық екенімізді айтты

Мен суымды жұтым аламын

Ақырында жалғастырамыз деп ойлаймын

Ол әлі де мені кінәлі деп санайды

Ал мен мүлде ешкім емеспін

Ол мені бұрын басқа біреу деп ойлаған болуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз