From Underneath - Hawk Nelson
С переводом

From Underneath - Hawk Nelson

Альбом
Hawkology
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165140

Төменде әннің мәтіні берілген From Underneath , суретші - Hawk Nelson аудармасымен

Ән мәтіні From Underneath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Underneath

Hawk Nelson

Оригинальный текст

From underneath

I wanted you

To see the first thing that I ever poured my heart into

You’ll never know the pain that I’ve been through

I’m not so sure you’ll ever know

So I’ll make you understand the words that build my life

Were not from you but from my Father’s hand

Do you remember

That cold day in December

Leaving everything you knew behind

I may never know how it feels to stand beside you

Or take your hand

When I need some direction

And I may never know what it’s like to see you smile

Back at me

Or know you’d be proud of me

From underneath

I promise to

Erase the past and let my heart forget the former you

Replace the dark of old and start brand new

I never thought I’d see the day

I’d walk toward the end of life and turn the other way

I’m reaching out to take my Father’s hand

Do you remember

That cold day in December

Leaving everything you knew behind

I may never know how it feels to stand beside you

Or take your hand

When I need some direction

And I may never know what it’s like to see you smile

Back at me

Or know you’d be proud of me

Перевод песни

Астынан

Мен сені қаладым

Бірінші нәрсені көру үшін мен жүрегімді бір-біріме құйдым

Сіз менің басынан өткерген азапты ешқашан білмейсіз

Сіз білетініңізге сенімді емеспін

Сондықтан мен сізге өмірімді құрайтын сөздерді түсіндіремін

Сізден емес, Әкемнің қолынан

Сенің есіңде ме

Желтоқсанның сол суық күні

Білгеніңнің бәрін артта қалдыру

Мен оның жанында тұрғанын ешқашан білмеуім мүмкін

Немесе қолыңызды алыңыз

Маған бағыт қажет болғанда

Мен сенің күлгеніңді көру қандай болатынын ешқашан білмеуім мүмкін

Маған қайта

Немесе сіз менімен мақтанатындығыңызды біліңіз

Астынан

Мен уәде беремін

Өткенді өшіріп, жүрегім бұрынғы сені ұмытсын

Ескінің қараңғылығын  ауыстырып, жаңадан бастаңыз

Мен күнді көремін деп ешқашан ойламадым

Мен өмірдің соңына қарай жүріп, басқа жаққа бұрылатын едім

Мен әкемнің қолын ұстаймын

Сенің есіңде ме

Желтоқсанның сол суық күні

Білгеніңнің бәрін артта қалдыру

Мен оның жанында тұрғанын ешқашан білмеуім мүмкін

Немесе қолыңызды алыңыз

Маған бағыт қажет болғанда

Мен сенің күлгеніңді көру қандай болатынын ешқашан білмеуім мүмкін

Маған қайта

Немесе сіз менімен мақтанатындығыңызды біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз