Alive - Hawk Nelson
С переводом

Alive - Hawk Nelson

Альбом
Live Life Loud
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202090

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Hawk Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Hawk Nelson

Оригинальный текст

To everyone in the world

Who’s left out on their own

To all the boys and the girls

With disconnected souls

See the dream awakening

Before your very eyes

We feel alive inside

For the first time

We gotta run, not hide

From the former life

We gotta take it

Make it

Never gonna fake it

This time we’re breaking free

And makin' history

Now

Woah, woah, woah

To see the dreams that we’ve chased

Are just a dead end row (A dead end row)

We don’t have to embrace

The lies that we’ve been told (The lies that we’ve been told)

The only thing we’re missing is

A whole new state of mind

We feel alive inside

For the first time

We gotta run, not hide

From the former life

We gotta take it

Make it

Never gonna fake it

This time we’re breaking free

And makin' history

Every day, we will see

Through our tears and our pain

When we stand with our shame

In the light

There’s a hope that we know

And we can’t let it go

We gotta hold on

Tonight

Woah, woah, woah

We feel alive inside

For the first time

We gotta run, not hide

From the former life

We gotta take it

Make it

Never gonna fake it

This time we’re breaking free

We feel alive inside

For the first time

We gotta run, not hide

From the former life

We gotta take it

Make it

Never gonna fake it

This time we’re breaking free

And makin' history

Now

Woah, woah, woah

Перевод песни

Әлемдегі барша адамға 

Кім өз бетімен қалды

Барлық ұлдар мен қыздарға

Ажыратылған жандармен

Түстің оянғанын қараңыз

Көз алдыңызда

Біз ішімізде тірі сезінеміз

Бірінші рет

Біз жасырынбай, жүгіруіміз керек

Бұрынғы өмірден

Біз оны алуымыз керек

Жаса

Оны ешқашан жасандырмаймын

Бұл жолы біз босап жатырмыз

Және тарих жасау

Қазір

Уау, уау, уау

Біз қуған армандарды көру үшін

Тұйық жол ғана (тұйық жол)

Бізде құшақтау қажет емес

Бізге айтылған өтіріктер (бізге айтылған өтіріктер)

Бізге жетіспейтін жалғыз нәрсе

Мүлдем жаңа көңіл-күй

Біз ішімізде тірі сезінеміз

Бірінші рет

Біз жасырынбай, жүгіруіміз керек

Бұрынғы өмірден

Біз оны алуымыз керек

Жаса

Оны ешқашан жасандырмаймын

Бұл жолы біз босап жатырмыз

Және тарих жасау

Күнде көретін боламыз

Біздің көз жасымыз бен ауырсынуымыз арқылы

Біз ұятымызға қарсы тұрғанда

Жарықта

Біз білетін бір үміт бар

Біз оған жібере алмаймыз

Біз ұстауымыз керек

Бүгін түнде

Уау, уау, уау

Біз ішімізде тірі сезінеміз

Бірінші рет

Біз жасырынбай, жүгіруіміз керек

Бұрынғы өмірден

Біз оны алуымыз керек

Жаса

Оны ешқашан жасандырмаймын

Бұл жолы біз босап жатырмыз

Біз ішімізде тірі сезінеміз

Бірінші рет

Біз жасырынбай, жүгіруіміз керек

Бұрынғы өмірден

Біз оны алуымыз керек

Жаса

Оны ешқашан жасандырмаймын

Бұл жолы біз босап жатырмыз

Және тарих жасау

Қазір

Уау, уау, уау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз