Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Hawai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hawai
Have I gotten your attention
I surrender everything
Like a shadow in the dark
You cannot see
I remember every summer
How I fell in love again
All the nights turned into dreams I won’t forget
I want to leave it at the door
'Cause I don’t want to feel anymore
I should have said something before
But I don’t want to feel anymore
I want to be alive
I want to be alive
Here in the moment
Here in the sun
There’s only your light
I want to be alive
I want to be alive
Here in the darkness
Under the stars
There’s only your light
I can see in my reflection
Now you’re staring back at me
I was only using half my memory
I collect your observations
I will store them separately
I have counted every word you’ve said to me
I want to leave it at the door
But I don’t want to feel anymore
I should have said something before
But I don’t want to feel anymore
I want to be alive
I want to be alive
Here in the moment
Here in the sun
There’s only your light
I want to be alive
I want to be alive
Here in the darkness
Under the stars
There’s only your light
Me on the ground
That was me on the ground
Me on the ground
That was me on the ground
Me on the ground
That was me on the ground
Me on the ground
That was me on the ground
I want to be alive
I want to be alive
Here in the moment
Here in the sun
There’s only your light
I want to be alive
I want to be alive
Here in the darkness
Under the stars
There’s only your light
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Мен сіздің назарыңызды аудардым ба?
Мен бәрін тапсырамын
Қараңғыдағы көлеңке сияқты
Сіз көре алмайсыз
әр жазда есімде
Мен қайтадан ғашық болып қалдым
Барлық түндер мен ұмытпайтын арманға айналды
Мен оны есікке тастағым келеді
Себебі мен бұдан былай сезінгім келмейді
Мен бұрын бірдеңе айтуым керек еді
Бірақ мен бұдан былай сезінгім келмейді
Мен тірі қалғым келеді
Мен тірі қалғым келеді
Дәл осы жерде
Мұнда күнде
Тек сенің нұрың бар
Мен тірі қалғым келеді
Мен тірі қалғым келеді
Міне, қараңғыда
Жұлдыздар астында
Тек сенің нұрың бар
Мен өз рефлексиямнан көремін
Енді сіз маған қарап отырсыз
Мен жадымның жартысын ғана пайдаландым
Мен сіздің бақылауларыңызды жинаймын
Мен оларды бөлек сақтаймын
Маған айтқан әрбір сөзіңізді санадым
Мен оны есікке тастағым келеді
Бірақ мен бұдан былай сезінгім келмейді
Мен бұрын бірдеңе айтуым керек еді
Бірақ мен бұдан былай сезінгім келмейді
Мен тірі қалғым келеді
Мен тірі қалғым келеді
Дәл осы жерде
Мұнда күнде
Тек сенің нұрың бар
Мен тірі қалғым келеді
Мен тірі қалғым келеді
Міне, қараңғыда
Жұлдыздар астында
Тек сенің нұрың бар
Мен жерде
Бұл менде жерде болды
Мен жерде
Бұл менде жерде болды
Мен жерде
Бұл менде жерде болды
Мен жерде
Бұл менде жерде болды
Мен тірі қалғым келеді
Мен тірі қалғым келеді
Дәл осы жерде
Мұнда күнде
Тек сенің нұрың бар
Мен тірі қалғым келеді
Мен тірі қалғым келеді
Міне, қараңғыда
Жұлдыздар астында
Тек сенің нұрың бар
Мені ұстаңыз
Мені ұстаңыз
Мені ұстаңыз
Мені ұстаңыз
Мені ұстаңыз
Мені ұстаңыз
Мені ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз