Hel -
С переводом

Hel -

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:51

Төменде әннің мәтіні берілген Hel , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Hel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hel

Оригинальный текст

Judgement comes for all of us

Frozen chains from dark beyond

Pathways that we chose in life

Will forge our chains and bond

Every soul is weighed by death

And destiny’s cruel game

Either you will bask in blood

Or sleep in endless shame

Some of us will die in fight

When valkyries gives call

These Einherjars blessed by war

Will stand in Odin’s hall

Some of us will die in vain

By age or by disease

Outcasts from the glorious dead

Shunned by gods displease

Those that dies without a fight

Will walk on frozn plains

Where endlss hunger frost-rid cries

And grim-clad sorrow reigns

You will board the Naglfar

A ship from dead man’s nail

All you souls abandon hope

To Nifelheim we sail

In this land of death and cold

Hel do rule supreme

Last of trickster Loki’s blood

Now a darkened queen

One side pale and beauty struck

That’s only matched by Frey

Other half is maggot-filled

Dead and ashen-grey

Banished by gods

Betrayed by their highborn lord

Ensnared in her hate

Declared deaths own shadow ward

Cast away from Aesir’s halls

Broken, tattered, scorned by dread

Vengeance cured in twilight times

When she commands the vengeful dead

Helheim grants a cold embrace

If your demise lacked battlecry

Kneel before your one true god

And pledge allegiance when you die

The goddess of spite

End times will grant her right

To claim stolen life

Through Hel gods will know demise

Перевод песни

Үкім бәрімізге                                       

Қараңғы жақтан қатып қалған тізбектер

Біз өмірде таңдаған жолдар

Біздің шынжырларымыз бен байланыстарымызды жасайды

Әрбір жанды өлім өлшейді

Ал тағдырдың қатыгез ойыны

Немесе қанға сіңіп кетесің

Немесе ұятсыз ұйқы

Кейбіреулеріміз шайқаста өлеміз

Валькири қоңырау шалғанда

Бұл Эйнхерджарлар соғыс батасын алған

Одиннің залында болады

Кейбіріміз босқа өлеміз

Жасы немесе ауруы бойынша

Даңқты өлілерден қуылғандар

Тәңірлер ренжіткен

Ұрыссыз өлгендер

Мұзды жазықтарда серуендейміз

Қайда бітті аштық аязды жылайды

Ал қасіретті қайғы билейді

Сіз Наглфарға отырасыз

Өлген адамның тырнағынан жасалған кеме

Сендердің барлық жандар үміттерін үзеді

Нифельхаймға  жүземіз

Бұл өлім мен суық елде

Үлгі

Алаяқ Локидің соңғы қаны

Енді қараңғы патшайым

Бір жағы бозарып, сұлулық таң қалды

Бұл тек Фрейге сәйкес келеді

Қалған жартысы құрттарға толы

Өлі және күлгін сұр

Құдайлар қуып жіберді

Олардың егесі опасыздық жасады

Оның өшпенділігінің торына түсті

Жарияланған өлім-жітім өзінің көлеңкелі палатасы

Aesir залдарынан алыстатыңыз

Сынған, жыртылған, қорқыныштан жек көретін 

Ымырт кезінде емделген кек

Ол кекшіл өлілерге бұйрық бергенде

Хельхайм суық құшақтайды

 Егер сіздің өліміңізде шайқас жоқ болса

Жалғыз шынайы құдайыңның алдында тізе бүг

Сондай-ақ өлгенде ант ет

Өшпенділік құдайы

Ақыр заман оның құқығын береді

Ұрланған өмірді талап ету

Хел арқылы құдайлар өлімді біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз