Razorblade - Hate
С переводом

Razorblade - Hate

  • Альбом: Anaclasis, a gospel of malice and hatred

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Razorblade , суретші - Hate аудармасымен

Ән мәтіні Razorblade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Razorblade

Hate

Оригинальный текст

Here comes the night of challenge my razorblade

The night my life’s about to end

I shed blood and tears my razorblade

My heart full of hell’s about to be torn

I’m leaving the dirt behind me

Yea, I’m indifferent to cold

Your blade, your blade kisses me deeply

Cut my flesh, my skin, my razorblade

Got the light unclean shines on me

All alone in my misery I’m trapped here

The bridge ahead is torn and shattered.

Peel my skin, make me scream

You’ve taken my blood, taken my soul, invoked my ecstasy

Cut is my flesh, I see the eyes of death, world full of hell

Devoted to agony.

My eyes go black!

Was it my scream in torment my razorblade?

I just can’t feel the wounds you’ve done to me

You’ve sunk so deep, got my soul, my razorblade

Taken my life to the bottom of the unknown!

I’m leaving the dirt behind me

And I’m indifferent to cold

Your blade, your blade kisses me deeply

Take me to the bottom of the unknown!

Перевод песни

Міне, менің разорбладыма қиындық түскен түні келеді

Менің өмірім аяқталуға жақын түн

Мен қан төгіп, ұстараны жыртамын

Тозаққа толы жүрегім жарылғалы                                        

Мен кірді артымда қалдырамын

Иә, мен суыққа бей-жай қараймын

Сенің жүзің, жүзің мені терең сүйеді

Менің етімді, терімді, ұстара жүзімді кесіңіз

Маған таза емес нұр түседі

Мен өзімнің қайғы-қасіретімде жалғыз өзім осында қамалып қалдым

Алдағы көпір жарылып, қираған.

Терімді тазалаңыз, мені айқайлаңыз

Сен менің қанымды алдың, жанымды алдың, экстазымды шақырдың

Кеу – менің етім, Мен өлімнің көзін көремін, Тозаққа толы дүние

Агонияға  берілген.

Менің көз қара             

Бұл менің ұстара жүзімдегі азаптағы айқайым болды ма?

Мен сенің маған жасаған жараларыңды сезе алмаймын

Сіз соншалықты тереңге батып кеттіңіз, менің жанымды, ұстара жүзімді алдыңыз

Менің өмірімді белгісіздің түбіне апарды!

Мен кірді артымда қалдырамын

Ал мен суыққа бей-жай қараймын

Сенің жүзің, жүзің мені терең сүйеді

Мені белгісіз түбіне апарыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз