All The Live Long Day - Harvey Milk

I work, hard all day

And this is what I do:

I swing a twelve pound sledge

On a twelve man crew

Matthew and John, survey a graceful arc

While Mark grades the Earth, and Luke sets the Marks

Andy, Phil, Pete, and Peter all lay the ties

While Dan sets the rail, and Tom taps the spikes

But me and Bartholemew, work for nigga’s pay

Swinging this shit, All the Live Long Day

And for what, you ask?

Wherefore all this pain?

So Jesus… can drive this fucking train!

I been disillusioned, and disenfranchised, all I got to say boss, is…

«Pucker up.»

I’ve been, hard, working

I’ve been, working hard!

I’ve been contriving, your sweet demise!

Мен күні бойы жұмыс істеймін

Мен мен    істеймін:

Мен он екі фунт шаршадым

Он екі адамдық экипажда

Мэтью мен Джон, әдемі доғаны зерттеңіз

Марк Жерді бағалайды, ал Лұқа белгілерді қояды

Энди, Фил, Пит және Питер барлығы байланыс орнатқан

Дэн рельсті орнатып жатқанда, ал Том шыбықтарды соғып жатыр

Бірақ мен және BartholeMew, Нигганың жалақысы үшін жұмыс жасаңыз

Тербеліп бұл боқтық, Өмір ұзақ күн

Ал сіз не үшін сұрайсыз?

Неліктен бұл ауыртпалық?

Сондықтан Иса... бұл пойызды жүргізе алады!

Көңілім түсіп, сайлау құқығынан айырылдым, тек бастық деп айта аламын...

«Түкір.»

Мен еңбек еттім, еңбек еттім

Мен көп жұмыс жасадым!

Мен ойладым, сіздің тәтті өліміңіз!