More Than A Dream - Harrison Craig
С переводом

More Than A Dream - Harrison Craig

Альбом
More Than A Dream
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220940

Төменде әннің мәтіні берілген More Than A Dream , суретші - Harrison Craig аудармасымен

Ән мәтіні More Than A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than A Dream

Harrison Craig

Оригинальный текст

I’m not one to run away

Through anything in front of me

Lived a thousand lives in melodies

They’ve overtaken me

I’m not one to hide my face

Over you my dear my saving grace

Through the storm your harmonies

Or my heartbeat

And I, I never thought

Never believed

Never could see

The walls were bigger than me

But I tore then down, I tore them down

In front of me, it’s more than a dream

Saw myself just sail away

Into the blue, beyond the grave

Seeking better days

Where you found me

The walls of misty hays

Blocked my sides

Stopped my gaze

Pushing me away… from you

And I, I never thought

Never believed

Never could see

The walls were bigger than me

But I tore then down, I tore them down

In front of me, it’s more than a dream

And I held my head high

But you never saw me cry

Darling tonight, turn on the light

I’ve made up my mind

It’s about time

We’ll be alright, tonight

And I, I never thought

Never believed

Never could see

The walls were bigger than me

But I tore then down, I tore them down

In front of me, to more than

To more than… a dream

To more than a dream

Перевод песни

Мен қашатын адам емеспін

Менің алдымдағы кез келген нәрсе арқылы

Әуендермен мың өмір  өмір                                                                                                  м§рді

Олар мені басып озды

Мен бетімді  жасыратын адам емеспін

Үстіңізде, қымбаттым, құтқарушы рақымым

Дауыл арқылы сіздің гармонияларыңыз

Немесе менің жүрегімнің соғуы

Ал мен, ойламадым

Ешқашан сенбеген

Ешқашан көре алмады

Қабырғалары маған қарағанда үлкен болды

Бірақ мен жыртып жаздым, жаздым

Менің алдымда бұл арманнан гөрі

Өзімді жай ғана жүзіп кеткенімді көрдім

Көкке, қабірдің арғы жағында

Жақсы күндерді іздеу

Мені қайдан таптың

Тұманды шөптердің қабырғалары

Менің жақтарымды бөгеп тастады

Менің көзқарасымды тоқтады

Мені сізден аластату

Ал мен, ойламадым

Ешқашан сенбеген

Ешқашан көре алмады

Қабырғалары маған қарағанда үлкен болды

Бірақ мен жыртып жаздым, жаздым

Менің алдымда бұл арманнан гөрі

Мен басымды көтердім

Бірақ сен менің жылағанымды көрмедің

Қымбаттым, бүгін түнде шамды қос

Мен шешім қабылдадым

Бұл уақыт туралы

Бүгін түнде біз жақсы боламыз

Ал мен, ойламадым

Ешқашан сенбеген

Ешқашан көре алмады

Қабырғалары маған қарағанда үлкен болды

Бірақ мен жыртып жаздым, жаздым

Менің                                             көп қа 

Арманға… артық

Арманнан да                                                                                                                                                         ар        ар       арман      арман       арман      көп көретін                                      көп арманда көп көп арманда астам ».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз