Marlene - Harriet Schock

in the city of the angels

where nobody gets blue

we have a vague recollection

of someone like you

but we couldn’t make the funeral

we had so much to do

marlene…

i think that was your name

yes, our stars are best at shining

with their backs against the wall

and we sometimes see them broken

and sometimes see them crawl

but we’re certain to forget them

if we don’t see them at all

marlene…

i think that was your name

we have our garbo

coat and scarf and shades

and norma jean

her mystery never fades

we have princess grace

with her perfect face

why do we need you?

you broke the rules…

in your custom-made tuxedo

you were hot from head to toe

they say you walked away from hitler

and toured with g.i.

joe

but politics are boring

it was so long ago

marlene…

i think that was your name

we have our garbo

coat and scarf and shades

and norma jean

her mystery never fades

we have princess grace

her supermarket face

why do we need you?

you broke the rules…

the procession was in paris

and another in berlin

there were diplomats from places

that you had never been

but there was no one from the movies

i guess you weren’t a friend

marlene…

i think that was your name

періштелер қаласында

ешкім көк түспейтін жерде

біздің есімізде                                                                                                 ес                                          ес                                          ес                                              ес                                     қалды

 сіз сияқты біреудің

бірақ жерлеуді жасай алмадық

Бізде көп нәрсе болды

марлен…

бұл сіздің атыңыз болды деп ойлаймын

иә, біздің жұлдыздарымыз жарқырайды

арқаларын қабырғаға тіреп

және біз кейде олардың сынғанын көреміз

кейде олардың жорғалап жүргенін көреді

бірақ біз оларды ұмытатынымыз анық

Егер біз оларды мүлде көрмесек

марлен…

бұл сіздің атыңыз болды деп ойлаймын

біздің гарбо бар

пальто мен шарф және реңктер

және норма Жан

оның құпиясы ешқашан өшпейді

Бізде Грейс ханшайымы бар

оның мінсіз жүзімен

сен бізге неге керексің?

сіз ережені бұздыңыз ...

тапсырыс бойынша жасалған смокингіңізде

сіз басынан аяғына дейін ыстық болдыңыз

олар сені Гитлерден кетіп қалды дейді

және гастрольдік сапармен g.i.

Джо

бірақ саясат қызықсыз

Жақында болды

марлен…

бұл сіздің атыңыз болды деп ойлаймын

біздің гарбо бар

пальто мен шарф және реңктер

және норма Жан

оның құпиясы ешқашан өшпейді

Бізде Грейс ханшайымы бар

оның супермаркет беті

сен бізге неге керексің?

сіз ережені бұздыңыз ...

Шеру парижде болды

және басқа берлинде

жерлерден дипломаттар болды

сен ешқашан болмаған екенсің

бірақ фильмдерден ешкім болмады

Менің сен дос болмадың  деп ойлаймын

марлен…

бұл сіздің атыңыз болды деп ойлаймын