
Төменде әннің мәтіні берілген Kapitán Morgan , суретші - Harlej аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harlej
ak čau,
Slunce nám svítí
a vítr se řítí.
do plachet nám.
A já jsem línej,
tak strašně línej,
tak prosím vodneste mě až k nám,
ať můžu spát.
Dneska velí týhle lodi,
ten co tuhle vzpouru zrodil v mozku.
Prodavači šílenejch psů,
kurtizány, co nabízej lásku.
Naše párty září, hoří,
jsme piráti sedmi moří ámen.
Kdo netáhne s kapitánem
skončí špatně u dna jako kámen.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
Orchestr nám hraje v rytmu,
trubky, dudy a nástroje bicí.
Hrajem karty, pijem rumy,
třeba se z nás stanou gumy spící.
Na palubě ksichtem k zemi ležím,
bílou vlajkou k nebi mávám
hlava třeští, plíce pálí,
tuhle plavbu vodnesou mý záda.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
Z paluby dřevěný,
už šlehaj plameny,
orchestr ať hraje klidně nám.
Naše loď se potápí,
ale nás to netrápí,
posledního kapitána dám.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
және сау бол
Күн бізге жарқырап тұр
ал жел соғады.
бізді жүзуге.
Ал мен сызықпын,
өте қорқынышты
сондықтан мені бізге апарыңыз
ұйықтайыншы.
Ол бүгін осы кемелерге бұйрық береді,
миына осы бүлікті тудырған.
Жынды ит сатушылар,
сүйіспеншілікке не ұсынады.
Кешіміз жарқырайды, жанып тұр,
біз жеті теңіз қарақшыларымыз аумин.
Капитанмен бірге кім қозғалмайды
ол тас сияқты түбінде нашар аяқталады.
Сілтеме .: Бұл арман сияқты
капитан Морганмен,
теңіздердің патшасы, мұхиттардың иесі.
Күні бойы және түні бойы
капитан Морганмен
таңертең портқа жетеміз.
Оркестр бізді ырғақта ойнайды,
трубалар, трубкалар және соқпалы аспаптар.
Мен карта ойнаймын, ром ішемін,
бәлкім, біз ұйықтайтын тістерге айналамыз.
Мен палубада бетімді жерге қаратып жатырмын,
Ақ туды көкке желбіретемін
басы жарылып, өкпесі күйіп кетеді,
менің саяхатым осы саяхатты алады.
Сілтеме .: Бұл арман сияқты
капитан Морганмен,
теңіздердің патшасы, мұхиттардың иесі.
Күні бойы және түні бойы
капитан Морганмен
таңертең портқа жетеміз.
Ағаш палубадан,
қазірдің өзінде жалынды ұрып,
оркестр бізге тыныштықпен ойнасын.
Біздің кеме батып бара жатыр,
бірақ бұл бізді алаңдатпайды
Мен соңғы капитанды беремін.
Сілтеме .: Бұл арман сияқты
капитан Морганмен,
теңіздердің патшасы, мұхиттардың иесі.
Күні бойы және түні бойы
капитан Морганмен
таңертең портқа жетеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз