Happenin' All Over Again -

Oh, Happening all over again

I was such a fool

To think that you would

Ever change your ways

Even put your hand

Upon your heart and

Said that no one else

Could take my place

(Paulini)

How was I so blind

I trusted every single

Word you said I

Know I should’ve seen

The light but I just let

Your love go to my head

(Emily)

I’ve taken you back before

Cos you told me you

Changed looked in my eyes

And said

Believe me then you

Broke my heart and

Deceived me when you said you

Never could leave me, but it’s

Happening all over again

No!

No!

No!

(Kate)

I promise to myself I

Never make the same mistakes again

And though I love someone else

I never really want to walk away

(Emily)

It seems that your just the same

I forgot all the pain looked in your eyes

You said

Believe me then you

Broke my heart and

Deceived me when you said you

Never could leave me, but it’s

Happening all over again

(Happenin' all over again)

No!

No!

No!

Believe me then you

Broke my heart and

Deceived me when you said you

Never could leave me, but it’s

Happening all over again

No!

No!

No!

Hey, It’s happenin' all over

It’s happenin' all over again

Oh yeah

(Paulini)

It seems that you’re just the same

I forgot all the pain, looked in your eyes

Believe me then you

Broke my heart and

Deceived me when you said you

Never could leave me, but it’s

Happening all over again

(Happenin' all over again)

No!

No!

No!

Believe me (Believe me, yeah) then you

Broke my heart and

Deceived me (you broke my heart, yeah) when you said you

Never could leave me, but it’s

Happenin' all over again

(Happenin' all over again)

No!

No!

No!

Believe me

Oh yeah, you broke my heart and tore it apart

Deceived me (you said) you said you

Never could leave me, but it’s

Happenin' all over again

(again and again and again, oh no)

No!

No!

No!

Believe Me

Decieved Me

(It's happenin' all over

Again and again and again and again and again and again)

Believe Me

(It's happenin' all over

Again and again and again and again and again and again)

Decieved Me

О, бәрі қайталанып жатыр

Мен сондай ақымақ болдым

Сіз боламын деп ойлау үшін

Әрқашан жолдарыңызды өзгертіңіз

Тіпті қолыңызды қойыңыз

Жүрегіңізге және

Басқа ешкім жоқ деді

Менің орнымды басуға болады

(Паулини)

Қалайша соқыр болдым

Әрқайсысына сендім

Сіз маған айтқан сөз

Көруім керек екенін біліңіз

Жарық, бірақ мен рұқсат бердім

Сенің махаббатың менің басыма түседі

(Эмили)

Мен сені бұрын қайтардым

Өйткені сіз маған айттыңыз

Менің көзіме өзгерген

Және айтты

Маған сеніңіз, онда сіз

Жүрегімді жарды және

Сен дегенде мені алдады

Мені ешқашан тастап кете алмады, бірақ солай

Қайтадан болып жатыр

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

(Кейт)

Мен өзіме уәде беремін

Ешқашан бұрынғы қателіктерді қайталама

Мен басқа біреуді жақсы көрсем де

Мен ешқашан  жүргім  келмейді

(Эмили)

Бұл сіздің дәл солай сияқты

Мен сенің көздеріңдегі ауыртпалықты ұмыттым

Сен дедің

Маған сеніңіз, онда сіз

Жүрегімді жарды және

Сен дегенде мені алдады

Мені ешқашан тастап кете алмады, бірақ солай

Қайтадан болып жатыр

(Бәрі қайтадан болып жатыр)

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Маған сеніңіз, онда сіз

Жүрегімді жарды және

Сен дегенде мені алдады

Мені ешқашан тастап кете алмады, бірақ солай

Қайтадан болып жатыр

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Эй, бәрі болып жатыр

Бәрі қайталанып жатыр

О иә

(Паулини)

Сіз  дәл солай сияқтысыз

Мен бар ауыртпалықты ұмытып көздеріңізге қарадым

Маған сеніңіз, онда сіз

Жүрегімді жарды және

Сен дегенде мені алдады

Мені ешқашан тастап кете алмады, бірақ солай

Қайтадан болып жатыр

(Бәрі қайтадан болып жатыр)

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Маған сеніңіз (Маған сеніңіз, иә) содан кейін сіз

Жүрегімді жарды және

Мені алдадың (сен менің жүрегімді жараладың, иә) сен айтқан кезде

Мені ешқашан тастап кете алмады, бірақ солай

Қайтадан болып жатыр

(Бәрі қайтадан болып жатыр)

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Маған сеніңіз

Иә, сен менің жүрегімді жаралап, оны жыртып алдың

Мені алдадың (сіз айттыңыз) сіз айттыңыз

Мені ешқашан тастап кете алмады, бірақ солай

Қайтадан болып жатыр

(қайта-қайта, о жоқ)

Жоқ!

Жоқ!

Жоқ!

Маған сеніңіз

Мені алдады

(Бәрі болып жатыр

Қайта-қайта,қайта-қайта,қайта-қайта)

Маған сеніңіз

(Бәрі болып жатыр

Қайта-қайта,қайта-қайта,қайта-қайта)

Мені алдады