Төменде әннің мәтіні берілген The Good Life , суретші - Hannah Montana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hannah Montana
I’ll tell you what we’re gonna do,
What you need to know,
What you gotta get to get where you wanna go.
Never ever miss a noun,
Keep your eye on all displays.
When you find your style,
Everyday’s a holiday.
I’ll show you how to work in,
To find the fit that’s perfect.
You know that you deserve it.
(Whoa, whoa whoa!)
This is the good life,
Take a good look have anything you want.
This is the good life,
Dining with your friends at the fancy restaurant.
Living the good life,
We have such a good time,
I know.
Grab a little Gucci bag,
And some Prada shoes.
Here, take my credit card,
They’re all here to wait on you.
Jimmy Choo calls out your name,
D & G on every wall.
When you can’t decide,
That’s okay just buy them all.
There’s no better feeling.
(Oh!)
There’s nothing more appealing.
(Hey, eh!)
The door, front, floor, the ceiling.
(Whoa, whoa, whoa!)
(Oh!)
This is the good life,
Take a good look have anything you want.
This is the good life,
Dining with your friends at the fancy restaurant.
Living the good life,
We have such a good time,
I know.
Can’t be slow, never stop,
Fill those bags up to the top.
Turn around, try it on,
Now off to the hair salon.
Joanie says, «I'll just pay,
There’s no need for layaway.»
Slide your plastic, flash your cash.
Ring it up, it’s such a blast.
(One, two, three, four!)
This is the good life,
(Good life!)
Take a good look have anything you want.
This is the good life,
(Good life!)
Dining with you friends at the fancy restaurant.
(Yeah!)
Living the good life,
We have such a good time,
(The good life!)
I know.
(Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, I’m living the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, I’m living the good life.
Whoa, oh, whoo, the good life, yeah!)
Мен сізге не істейтінімізді айтамын,
Нені білуіңіз керек,
Барғыңыз келетін жерге жету үшін сізге не қажет.
Ешқашан зат есімді жіберіп алмаңыз,
Барлық дисплейлерге назар аударыңыз.
Өз стиліңді тапқанда,
Күнде мереке.
Мен сізге қалай жұмыс істеу керектігін көрсетемін,
Мінсіз сәйкестікті табу үшін.
Сіз оған лайық екеніңізді білесіз.
(Ой, уа!)
Бұл жақсы өмір,
Жақсылап қараңыз, қалаған нәрсені алыңыз.
Бұл жақсы өмір,
Достарыңызбен сәнді мейрамханада ас ішу.
Жақсы өмір сүріп,
Бізде уақыт өте жақсы,
Мен білемін.
Кішкене Gucci сөмкесін алыңыз,
Және бірнеше Prada аяқ киімдері.
Несие картамды алыңыз,
Олардың барлығы сізді күту үшін осында.
Джимми Чу сіздің атыңызды шақырады,
D және G әр қабырғада .
Сіз шеше алмаған кезде,
Олардың барлығын сатып алу жақсы.
Одан артық сезім жоқ.
(О!)
Бұдан артық тартымды ештеңе жоқ.
(Эй, ә!)
Есік, алдыңғы, еден, төбе.
(Ой, уа, уа!)
(О!)
Бұл жақсы өмір,
Жақсылап қараңыз, қалаған нәрсені алыңыз.
Бұл жақсы өмір,
Достарыңызбен сәнді мейрамханада ас ішу.
Жақсы өмір сүріп,
Бізде уақыт өте жақсы,
Мен білемін.
Баяу болмайды, ешқашан тоқтамаңыз,
Сол сөмкелерді жоғары толтырыңыз.
Айналыңыз, қосып
Енді шаштаразға барыңыз.
Джоани: «Мен төлеймін,
Кешікудің қажеті жоқ.»
Пластмассаңызды сырғытыңыз, ақшаңызды жарқыратыңыз.
Қоңырау шалыңыз, бұл өте керемет.
(Бір екі үш төрт!)
Бұл жақсы өмір,
(Жақсы өмір!)
Жақсылап қараңыз, қалаған нәрсені алыңыз.
Бұл жақсы өмір,
(Жақсы өмір!)
Достарыңызбен сәнді мейрамханада ас ішу.
(Иә!)
Жақсы өмір сүріп,
Бізде уақыт өте жақсы,
(Жақсы өмір!)
Мен білемін.
(О, о, уа, о, уа, о, жақсы өмір.
О, о, о, уа, мен жақсы өмір сүріп жатырмын.
Ой, ой, ой, ой, жақсы өмір.
О, о, о, уа, мен жақсы өмір сүріп жатырмын.
Уау, о, уа, жақсы өмір, иә!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз